德语文学基本术语汇编·诗歌篇(三)

来源 :德语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackwang520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
5.Gedichteformen(诗歌形式)1)Ballade(叙事谣曲)Ballade源于罗马地区,最初是给舞蹈伴奏的歌曲,18世纪在欧洲广泛传播开来。Ballade,中文译作“叙事谣曲”,它融合了叙事性、戏剧性和抒情性的元素,所谓“叙事性”,是指它拥有叙事文本的某些特征,比如讲述一个或多个故事;“戏剧性 5.Gedichteformen (poetry form) 1) Ballade (narrative ballad) Ballade originated in the Roman region, was originally accompanied by dance songs, 18th century spread widely in Europe. Ballade, the Chinese translation of “narrative ballad”, which combines the narrative, dramatic and lyrical elements, the so-called “narrative” refers to it has some of the features of narrative text, such as narrating one or more stories; "dramatic
其他文献
Catastrophic sesmic events, such as a sudden collapse of open pits and underground excavations,as well as a vast surface subsidence induced by mining activities
在总路綫的光辉照耀下,我国第一座單拱混凝土攔河埧已在流溪河水电站建成了馐俏夜缃ㄔO事業一个新的胜利。这座拱埧全長225公尺(埧頂長236公尺),埧最大高度79公尺,最
【创业故事】许耀推门一进来,便问:“吃不吃?”瞧他,金色的头发,黑色 T 恤衫,手里提着一袋热烘烘的咸菜饼——一看就是个率真的人,而鲜明的轮廓中又透着奋发的斗志和胸有成
2008年5月24日,胜利教育中心的四所学校联合组织全国和谐教学研究会“同课异构”课堂教学观摩活动。我们英语学科也进行了展示,来自不同学校的三位老师分别执教了人教社 On
七月的北京,气温日渐走高,热风扑面而来,已进入一年中最热的“伏天”。如今的缓控释肥产业也好比北京的七月天,无论生产还是流通都呈方兴未艾的态势,推广应用的热情日渐高涨,
总部设在巴黎的阿科玛公司在4月举行的国际聚氯乙烯大会上宣布推出新一代用于硬质PVC门窗异型材的丙烯酸冲击改性剂Durastrength。该产品系列的第一种Durastrength 360将使门
来自意大利的女装品牌Hybris在中国国际时装周2006/ 2007秋冬系列发布上为我们带来了性感和个性十足的女装展示。Hybris女装品牌通过其先进的整合营销策略和完善的物流管理系
二、合龙围埝的設計1.圍埝的高程与断面型式圍埝的高程决定于使用期間必須防御的洪水所能达到的高程,其标准在“建筑法規”第二卷第五篇第二章第一节第七条与“河道水工建筑
近日,国家发展改革委发文给上海市发展改革委,同意拜耳(上海)聚氨酯有限公司调整异氰酸酯和聚醚项目建设方案,其中MDI装置规模调整为35万t、TDI装置规模调 Recently, the Na