几乎是一夜之间，德国呈现了最为阳光明媚和快乐的一面
　　
　　世界杯最后阶段的比赛正在进行，现在是作出赛中评论的好时机。和2002年韩日世界杯不同，今年的世界杯并没有在第一轮就出现大冷门。瑞士和澳大利亚进入十六强令人惊讶，但亚洲和非洲球队总的表现还是多少有些令人失望。到目前为止，只有两场比赛，也就是意大利对美国，以及葡萄牙对荷兰的比赛丑陋不堪，充满了犯规、下流的攻击、毫无必要的侵犯以及漫天飞舞的红黄牌。要是没有这些，这一届德国世界杯无论从体育角度还是整体气氛来说，都是妙不可言的。
　　至于德国和德国人，人们几乎不认识自己的国家和同胞。即使是大自然母亲也随了人意，经过了漫长的冬天和稍纵即逝的春天后，随着首场比赛的开始，夏天即刻来临。几乎是一夜之间，德国呈现了最为阳光明媚和快乐的一面。天气是地中海式的，连人也跟着奔放起来。
　　本届世界杯赛的组织工作是出类拔草的(正如预料中的一样)，警方的出色工作让足球流氓们无计可施。整个德国都在与来自五湖四海的宾客们一道庆贺这场不散的聚会，这是没有预料到的。同样没有人预料到的是，德国队居然展现出了温暖人心的现代攻势足球。
　　更为重要的是，不仅仅是德国足球队，而是整个德国都在以一个年轻、帅气、悠闲以及无忧无虑形象昂首阔步，也就是汇纳百川、友善和风趣幽默。多年来在德国满天飞扬的各种坏消息看起来已经过去，没有给德国留下痕迹。医生正在罢工，纳税正在上升，联合政府的各党派在相互抨击，德国总理默克尔本人甚至在一场重要演讲中也宣称国家大事不好；但是，德国民众对此毫无兴趣，他们只是继续和来自五湖四海新结交的朋友们一道庆贺这一足球盛会。
　　德国国旗的黑、红和金三种颜色从来没有像现在这样在全国到处飘扬，不过，没有哪个地方出现了民族主义的意味。实际上，许多国家的旗帜与德国国旗一同飘扬。在柏林以及其他德国大城市，可以看到出租车司机们展现不同国家的国旗，从安哥拉一直到沙特阿拉伯。世界各地的球迷们不仅披上他们的国旗，也披上他们各自国家颜色鲜艳的服饰。挥舞国旗是为了抱有胜利的希望，也是为了抹去国家队被击败的泪水，
　　世界杯期间的德国让人想起了莎士比亚的仲夏夜之梦，还有伍德斯托克音乐节的气氛。在足球场外，大屏幕的比赛转播已经成为巨大的球迷欢乐“事件”，
　　那么足球本身又如何呢？本届世界杯展现了足球运动所经历的三种主要发展趋势。比如，欧洲和南美球队要比四年以前更占据优势，而且保持为国际足球中无可挑战的大国。因而，我们必须希望2010年的南非世界杯会产生更多的强队，有更多的强乎林立。
　　其实，就在本届世界杯上，国际足球见证了新一代的来临。西班牙、阿根廷以及德国推出了非常年轻的球队，令人印象深刻。尽管齐达内、贝克汉姆以及非戈仍奔跑在赛场上，法国、英国以及葡萄矛队的年轻队员也光彩夺目。
　　这一时代的改变由于足球运动的快速发展而加快进行。在顶级的国际水平比赛中，足球变得更快。更加要求运动性，顶级球队则需要更为有效地压缩球场空间一支球队如果无法在90分钟甚至更长的时间里保持全速，迅速从防守转向进攻，并且控球限制对手的运动。那么就不会在顶级球队的榜早上有立足之地。
　　在这里，人们发现，在足球和当今全球化的市场进程之间，有一些相似的地方。由于全球化的市场，各国经济的重组十分必要。但是，与经济全球化不同的是。这一新的、快节奏足球是否能够获胜还有待观察(毕竟，血气方刚的西班才输给了老迈的法国)。体育和球迷肯定都会获益匪浅。
　　这是一届由新的年轻一代在场上场下塑造的世界杯，这一代人轻松愉快、令人着迷而且美丽动人。当7月9日决赛哨音在柏林吹响的时候，希望德国人能够保持尽可能多的这种精神。德国急需这种乐观精神，因为冬天还将回来，而且，足球是圆的，下一场比赛总是最艰巨的。
　　(约施卡·菲舍尔：前德国副总理和外交部长，ProjectSyndicate专栏作者)