【摘 要】
：
本文旨在从语言的三个层面即语义、语法、语用谈一谈对信、迭、雅三原则的理解和认识。从整体上来说,这三个方面是有机统一的整体。本文注重介绍长句的翻译并首先根据语法结
【机 构】
：
内蒙古师范大学外国语学院内蒙古呼和浩特
【出 处】
：
内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
本文旨在从语言的三个层面即语义、语法、语用谈一谈对信、迭、雅三原则的理解和认识。从整体上来说,这三个方面是有机统一的整体。本文注重介绍长句的翻译并首先根据语法结构介绍了长句的定义。理解句意可以通过选择和排除一些概念,而后找到句中近义词和反义词的对等成分来实现,之后通过对长句分析的讨论,提出翻译长句的四种方法:顺译法,逆译法,分译法,综合译法。
其他文献
本文介绍了邯郸市西污水处理厂工艺流程、进出水水质指标及运行现状，并对运行情况进行了比较分析。数据分析结果表明污水厂运行稳定，出水基本迟标，部分指标明显优于排放标准。笔
<正>文化的剽窃正是时下越来越多被提及的热点问题之一。从字面意思来讲,剽窃就是把别人的东西窃取过来为己所用。但若在“剽窃”前面加上“文化”二字,则使其含义变得意味深
“壬午殉难”既不载昔日的“正史”，也少见现今著述。这段交织着血与火、凶残与悲壮、邪恶与正义的历史，竟成了被人们遗忘的角落，尘封至今，已有整整600个春秋。
黄草编织作为徐行最著名的一种文化艺术特产,历经千年,延续至今,并于2008年选入《第二批国家级非物质文化遗产保护名录》。虽然目前政府及大众都对其展开了比较完整、系统、
大数据思维的出现与广泛应用无疑为社会各个行业领域的创新发展提供了便利条件,尤其对于金融学研究领域而言。通过借助大数据思维应用优势,不仅可以拓宽金融学研究内容,同时
分析了变排量变转速型一体化电动静液作动系统,通过同时控制直流无刷伺服电机转速和伺服泵排量达到改变作动器输出的目的,并建立了其基于状态空间描述的数学模型,根据其双变
介绍了B2C电子商务网站建设中存在的问题,提出了实用的解决办法.
通过文献资料以及多年的实践探索,全面分析了现代篮球教学、训练中的假动作技术特征,指出了在篮球运动教学、训练中,假动作技术具有四个特征、三个合一和二个统一.
文中概述了微下击暴流的特征 ,研究了 1 997年 7月 2 2日发生在北京地区的一个湿型微下击暴流的多普勒速度场结构 ;使用非静力全弹性中 -γ尺度模式 ,模拟了这个湿型微下击暴
本文使用DNS-CI 荧光试剂-聚酰胺薄膜层析法,分析糖尿病、甲状腺机能亢进症、甲状腺机能减退症和肥胖症患者血浆游离氨基酸,并与正常人比较.结果:糖尿病者的支链氨基酸明显升