目的　通过对不同产地赤芍和白芍主要化学成分的含量测定及比较 ,进一步完善芍药野生品与栽培品药材的质量控制标准。方法　采用高效毛细管电泳法 (HPCE)的胶束电动色谱 (MEKC)分离模式 ,测定了 16个产地 2 0个赤、白芍样品中的 4个有代表性的活性成分 :芍药苷、苯甲酸、D 儿茶素和没食子酸 ,并比较各成分之间的比例关系。结果　①野生芍药根 (赤芍 )中芍药苷含量大于 6 % ,D 儿茶素含量高于 0 .0 5 %。未加工的栽培芍药根中芍药苷含量小于 6 % ,未检测到D 儿茶素。在同样条件下 ,加工后的栽培芍药根 (白芍 )中芍药苷含量下降了 37%～ 5 6 % ,仍未检测到D 儿茶素 ,苯甲酸的变化最大 ,下降达83%～ 92 %。②内蒙古多伦赤芍与大、小兴安岭所产赤芍在化学成分的种类和含量上存在差异。③不同产地、特别是道地与非道地的白芍药材之间 ,化学成分的比例有所不同。结论　运用HPCE技术 ,可以快速准确地对野生与栽培芍药根的活性成分差异进行定量分析。从而为区别同为芍药来源的赤芍和白芍的临床应用提供实验依据。