论文部分内容阅读
⊙本刊记者 by Reporter of Magazine
The News Conference of “Pan-Sculpture Art Expo 2007” Has Been Held in Beijing
The news conference of “Pan-Sculpture Art Expo 2007” had been held in the News Plaza of Beijing in the morning of 9th.Auguest. Mr. Shaowu Qian, the president of China Professional Sculpture Committee, famous sculptor, Mr. Meilin Han, the art consultant of 2008 Olympic Mascot “Fuwa”, famous artist, Mr. Weimin Fan, proprieter of Chinese Sculpture Magazine, Mr. Janshi Zhou, China Professional Lacquer Committee, and some other members of the organizing committee participated in the news conference. Journalists from 17 mediums such as People’s Newspaper, the Xinhua News Agency, Economic Newspaper, Science and Technology Daily, attended in it too.
“Pan-Sculpture Art Expo 2007” will be held in the Shanghai Mart from 11th to 14th October. It is a large high quality professional exhibition which is approved by China National Light Industry Council, sponsored by China professional Sculpture Committee and Chinese Sculpture Magazine.
“2007泛雕塑艺术展”新闻发布会于2007年8月9日上午在北京新闻大厦隆重举行。本次新闻发布会由中国工艺美术学会雕塑专业委员会秘书长朱尚熹主持，参加新闻发布会的嘉宾有中国工艺美术学会雕塑专业委员会会长、著名雕塑家钱绍武先生，全国政协委员、2008奥运吉祥物艺术顾问、著名艺术家韩美林先生，中国工艺美术学会雕塑专业委员会常务副会长、《雕塑》杂志社社长范伟民先生，中国工艺美术学会漆艺专业委员会秘书长、清华美术学院教授周剑石先生，中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会秘书长戴舒丰先生，中国高科技与产业化研究会展览部主任张宇先生，北京中洲世华文化发展中心总经理付静女士。来自人民日报、新华社、中国青年报、科技日报、经济日报、中央国际广播电台、工人日报、中国文化报、中国艺术报、环球纪事周刊、搜狐网、雕塑在线、东方艺术财经杂志、艺术经理人杂志等媒体的记者出席了新闻发布会。
钱绍武先生在发言中认为，真正由全人类缔造出的雕塑艺术恰恰不是纯雕塑，而是“泛雕塑”。一切雕塑都有造型的形态，一切造型都有审美的因素。不同民族、不同群体对审美的认知状态是不同的。有价值、可以被保留下来的恰恰是富有民族情感的东西。他对“泛雕塑”展览寄予了厚望，认为“泛”还是要解决体现人类共同情感的问题。而韩美林先生在材料使用上则谈出了独特的体验，在艺术语言创新方面表达了自己独到的见解。他对展览表示肯定和支持。
“2007年泛雕塑艺术展”将于10月11～14日在上海世贸商城四楼举行，是一个由中国轻工业联合会批准，中国工艺美术学会雕塑专业委员会及中国《雕塑》杂志社共同主办的大型高端专业雕塑艺术展。目前，“2007泛雕塑艺术展”得到了国内外艺术同行的极大支持。中国台湾雕塑学会会长杨奉琛先生将倾力打造台湾主题馆，我们不仅可以在展览中一睹他瑰丽奇谲的“光雕塑”，更重要的是，我们将在此看到中国台湾当代雕塑的发展水平。肯尼亚雕塑家杰瑞德正致力于组织本国以及周边国家的雕塑家参展，并促使展览成为其国家的文化交流项目。中韩雕塑家协会、意大利知名FRY画廊、新加坡著名雕塑家孙宇立先生等都对中国的雕塑艺术市场表现出了相当的信心和兴趣。中国工艺美术学会漆艺委员会、纤维艺术委员会、玻璃艺术委员会、中国铸造协会、南京大学雕塑研究院、西安建筑科技大学、四川雕塑院等艺术院校和机构都纷纷参与展览。相信各专业机构的介入必能为我们带来精彩的艺术作品。同时，更有不少艺术家工作室踊跃报名参展。为此，组委会将对整个展览的布局进行更加特别的设计，力求达到最佳的展示效果。
届时，组委会还将在上海举行新闻推广会。
The News Conference of “Pan-Sculpture Art Expo 2007” Has Been Held in Beijing
The news conference of “Pan-Sculpture Art Expo 2007” had been held in the News Plaza of Beijing in the morning of 9th.Auguest. Mr. Shaowu Qian, the president of China Professional Sculpture Committee, famous sculptor, Mr. Meilin Han, the art consultant of 2008 Olympic Mascot “Fuwa”, famous artist, Mr. Weimin Fan, proprieter of Chinese Sculpture Magazine, Mr. Janshi Zhou, China Professional Lacquer Committee, and some other members of the organizing committee participated in the news conference. Journalists from 17 mediums such as People’s Newspaper, the Xinhua News Agency, Economic Newspaper, Science and Technology Daily, attended in it too.
“Pan-Sculpture Art Expo 2007” will be held in the Shanghai Mart from 11th to 14th October. It is a large high quality professional exhibition which is approved by China National Light Industry Council, sponsored by China professional Sculpture Committee and Chinese Sculpture Magazine.
“2007泛雕塑艺术展”新闻发布会于2007年8月9日上午在北京新闻大厦隆重举行。本次新闻发布会由中国工艺美术学会雕塑专业委员会秘书长朱尚熹主持，参加新闻发布会的嘉宾有中国工艺美术学会雕塑专业委员会会长、著名雕塑家钱绍武先生，全国政协委员、2008奥运吉祥物艺术顾问、著名艺术家韩美林先生，中国工艺美术学会雕塑专业委员会常务副会长、《雕塑》杂志社社长范伟民先生，中国工艺美术学会漆艺专业委员会秘书长、清华美术学院教授周剑石先生，中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会秘书长戴舒丰先生，中国高科技与产业化研究会展览部主任张宇先生，北京中洲世华文化发展中心总经理付静女士。来自人民日报、新华社、中国青年报、科技日报、经济日报、中央国际广播电台、工人日报、中国文化报、中国艺术报、环球纪事周刊、搜狐网、雕塑在线、东方艺术财经杂志、艺术经理人杂志等媒体的记者出席了新闻发布会。
钱绍武先生在发言中认为，真正由全人类缔造出的雕塑艺术恰恰不是纯雕塑，而是“泛雕塑”。一切雕塑都有造型的形态，一切造型都有审美的因素。不同民族、不同群体对审美的认知状态是不同的。有价值、可以被保留下来的恰恰是富有民族情感的东西。他对“泛雕塑”展览寄予了厚望，认为“泛”还是要解决体现人类共同情感的问题。而韩美林先生在材料使用上则谈出了独特的体验，在艺术语言创新方面表达了自己独到的见解。他对展览表示肯定和支持。
“2007年泛雕塑艺术展”将于10月11～14日在上海世贸商城四楼举行，是一个由中国轻工业联合会批准，中国工艺美术学会雕塑专业委员会及中国《雕塑》杂志社共同主办的大型高端专业雕塑艺术展。目前，“2007泛雕塑艺术展”得到了国内外艺术同行的极大支持。中国台湾雕塑学会会长杨奉琛先生将倾力打造台湾主题馆，我们不仅可以在展览中一睹他瑰丽奇谲的“光雕塑”，更重要的是，我们将在此看到中国台湾当代雕塑的发展水平。肯尼亚雕塑家杰瑞德正致力于组织本国以及周边国家的雕塑家参展，并促使展览成为其国家的文化交流项目。中韩雕塑家协会、意大利知名FRY画廊、新加坡著名雕塑家孙宇立先生等都对中国的雕塑艺术市场表现出了相当的信心和兴趣。中国工艺美术学会漆艺委员会、纤维艺术委员会、玻璃艺术委员会、中国铸造协会、南京大学雕塑研究院、西安建筑科技大学、四川雕塑院等艺术院校和机构都纷纷参与展览。相信各专业机构的介入必能为我们带来精彩的艺术作品。同时，更有不少艺术家工作室踊跃报名参展。为此，组委会将对整个展览的布局进行更加特别的设计，力求达到最佳的展示效果。
届时，组委会还将在上海举行新闻推广会。