论文部分内容阅读
最近,中共中央召开工作会议,研究进一步搞活国营大中型企业的问题,指出了搞活大中型企业是当前全党全国人民的一件大事情。因此,认真研究,进行一系列配套改革措施,在计划经济与市场调节相结合原则指导下,尽量减少指令性计划,给国营大中型企业创造一个公平竞争的条件,这对增强国营大中型企业活力是至关重要的。我认为要为国营大中型企业创造公平竞争的条件,必须做好以下几点: 首先,真正实行政企分开。政企职责分开作为改革的一条原则,已经讲了多年,至今进展不大,而这是搞活大中型企业的关键所在。多年的实践已经证明,要让大中型企业活起来,不放权、
Recently, the CPC Central Committee held a working conference to study the issue of further invigorating state-owned large and medium-sized enterprises and pointed out that invigorating large and medium-sized enterprises is a major issue for the entire party and the people of the country. Therefore, we must earnestly study and implement a series of supporting reform measures. Under the guidance of the principle of combining planned economy with market regulation, we should minimize the mandatory plan and create a condition of fair competition for state-owned large and medium-sized enterprises. This will increase the vitality of large and medium-sized state-owned enterprises. is crucial. I think that in order to create fair competition conditions for state-owned large and medium-sized enterprises, we must do the following: First, we should truly separate the administrative and business sectors. The separation of responsibilities of government and enterprises as a principle of reform has been talked for many years, and little progress has been made so far. This is the key to invigorating large and medium-sized enterprises. Years of practice have proven that if large and medium-sized enterprises are to be alive, they will not delegate their power.