论文部分内容阅读
去年4月,我在北京开完会,返回昆明之时,特意到四十八年前鏖战过的遵义地区看了一看。尽管景物全非,但当年红军第3军团军团长彭德怀同志指挥我们战斗的情景,依然历历在目。遵义的屏障娄山关,自古以来以军事要隘闻名。它四周是崇山峻岭、悬崖峭壁,在高达两千米的大山之间有一条公路,山垭口就象一个Y字形的漏斗;只要把住两边山头,居高临下,就很难通过,真是“一夫当关,
Last April, when I returned to Kunming, I finished the meeting in Beijing and took a special look at Zunyi, where I fought for 48 years ago. Although the scenery is non-existent, Comrade Peng Dehuai, commander of the 3rd Corps of the Red Army, commanded us to fight the scene and still vividly remembered it. Loushanguan, a barrier to Zunyi, has been famous for military tactics since ancient times. It is surrounded by mountains, cliffs, up to two kilometers in the mountains between a highway, Yamaguchi mouth like a Y-shaped funnel; as long as living on both sides of the hill, commanding, it is difficult to pass, really "