公示语文本译写探究

来源 :安庆师范大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zwhc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语译写是一项跨文化交流活动,为公众提供了有效的服务和规范。以分析公示语文本类型及特征为基础,探究公示语译写的基本原则,规范公示语的译写,遵循国际化、规约性、互文性以及创新性等原则,使公示语的译写达到目标文本的功能预期。
其他文献
在科技发达的今天,农业也逐渐进入信息化的进程中,同时农业的创新改革已经成为了趋势,但如何改革却成为了难题.而笔者针对这一难题构建了一套创新型的商业模式,其中我们以智
新冠肺炎疫情暴发以来,相关舆情高度聚集,给公共卫生传播和国家治理能力带来了一次大考,也为相关课题研究提供了难得的数据和资料。当前,舆情处置正成为高校治理工作的一项重
探究房地产企业从传统住宅开发模式向长租公寓转型的阻力和对策。首先从商业模式要素视角,对比分析传统住宅开发模式和长租公寓业务在商业模式要素方面的差异;在此基础上,基
开展环(孕)检是计划生育工作中一项经常性的技术服务,是落实孕前型管理的重要环节.做好环(孕)检服务,不仅要提高参检率,而且更要保证其质量.
摘 要 在小学阶段,小学语文是学生学习最基础的课程,它不仅与学生的学习成绩相关联,也与学生的交流和沟通能力息息相关。良好的语文素养可以有效地促进小学生的全面发展,提升小学生的综合能力。因此,小学语文教师在教学过程中,应注重培养小学生的语文素养,积极引导学生对语文的学习,激发学生对语文的学习兴趣,善于运用多种不同的方法,在不断探索中,勇于尝试和创新语文教学方式,全面提高和培养小学生的语文素养能力。 
摘 要 在高中化学教学中,良好的学科素养对推动学科教育教学、促进学生综合能力和素质发展、激励学生培养起创新精神和实践能力具有重要的意义。文章结合日常教学实际,探讨分析高中化学教学中学生学科素养的培养问题。  关键词 高中生;化学学科素养;培育策略  中图分类号:G632 文献标识码:A 文章编号:1002-7661(2019)15-0149-01  化学学科是包含空间科学、生命科学、能源科学等综合
摘要:当前,互联网“后真相”现象越来越多,大学生越来越难以了解事情的真相,事实真相被情绪化的言论层层包裹,大学生的互联网焦虑也在这一环境下呈现出不同的表现。本文以“后真相”为背景,分析和说明产生互联网焦虑的几种原因,及其在大学生这一群体中的表现。  关键词:“后真相”;大学生;互联网焦虑;信息传播  中图分类号:G444 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2021)06-0083-02
本文通过对荣华二采区10
期刊
诺曼征服之后,英国土地彻底封建化,无没有领主的土地。封建领地逐步成为英国土地、纳税与封臣服役的基本单位。不过,随着骑士役务与领地的分离,英国土地的封建性质开始转变。
采用Theil指数模型分析安徽省居民收入差距时空演变规律,研究表明:2009—2018年安徽省城乡居民收入绝对差距呈逐渐扩大,相对差距呈逐渐缩小但绝对值仍较大;皖北、皖中、皖南