基于译介学视域下中国民族文学“走出去”的分析

来源 :文化创新比较研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:SDAJFASDJFASDJFAS
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化是一个国家的软实力体现,中华文化需要"走出去",提高文化在国际中的战略地位,但是我国民族文学"走出去"时受到阻碍。基于此,本文以中国民族文学"走出去"作为研究对象,分析译介学翻译标准,探究民族文学发展面临的阻碍,分别从文学资源、译介渠道等方面阐述民族文学的"走出去"途径。
其他文献
<正>数学归纳法是数学中的一个重要的证明方法,也是中学数学的一个重要内容.多年以来,国内有众多的文章讨论数学归纳法是否是归纳法或者演绎法的问题[1],对数学归纳法在中学
党的十九大报告作出了中国特色社会主义进入了新时代的重大政治论断,系统阐述了习近平新时代中国特色社会主义思想,明确提出了新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略,吹响
报纸
封建和郡县不仅仅是行政制度之分别,还同儒法之争相对应。但在秦朝确定郡县制之后,儒家逐步取代法家成为郡县制的支持性意识形态。这种转变顺理成章之枢纽,在于儒家一方面承
秦始皇建立了中国历史上第一个中央集权制国家,为了巩固统治实行"焚书""坑儒"等专制政策,但这并没有断绝秦代儒学的发展。秦代儒学仍然对先秦儒家学说有着良好的继承和进一步的发
例谈用方程思想解一类三角题陈世明(湖南省东安县一中425900)三角函数的求值与证明,既是三角中的重点又是其难点,解题时若处理不当,就会使解题思路受阻或陷于繁冗的计算之中,针对这一点,本
瑞利激光雷达是探测中层大气温度的重要设备,具有高时空分辨率且不存在探测盲区的优点.为充分利用激光雷达探测到的原始数据,改进了传统的Chanin-Haunchecorne方法,采用由均
本文采用文献研究的方法,对中国知网(CNKI)下中国学术期刊网络出版总库和中国重要报纸全文数据库中与汶川地震相关的报道进行了分析和评述,回答了以下几个问题:震灾之后的报
<正> 含银废液回收金属银的方法各种各样,其中大多数要经过从氯化银还原出单质银的步骤,此步骤的快慢、转化率的高低可影响整个回收过程经济效益.现在从氯化银转变为单质银方
资本逻辑按其是否符合无止境的增殖自身这种本性可分为理性模式和非理性模式。前者是在资本家接受历史经验教训和思维能力不断提高的基础上采取的兼顾眼前和长远、局部和整体
为了有效利用现代通信业务和信息处理中的宝贵资源,需要对图像信息进行压缩。由于图像所含的内容主要集中在低频部分,所以一般利用小波滤掉图像的高频部分来实现图像的压缩。