论文部分内容阅读
西汉末期,王莽篡位。地皇二年(公元22年),有一位地方官名叫李焉,不满朝政。术士王况也对时局不满,说汉室还会复兴,而且与李焉有很大的关系,他说:“先生姓李,李,五音属徵。徵,五行属火。汉德尚火,所以先生可以成为汉室复兴的辅佐。”王况的一番话让李焉热血沸腾,王况又为他写了一部谶书,编出各种预言,洋洋洒洒写了十多万字。李焉信以为真,让属下的官吏抄写谶书的内容。官吏反而举报了李焉。王莽下令抓捕了李焉和王况,把他们处死。
Western Han Dynasty, Wang Mang usurped the throne. Emperor two years (AD 22), there is a local official named Li Yan, dissatisfaction with the government. Warlock Wang condition also dissatisfied with the current situation, saying that the Han room will be rejuvenated, but also has a great relationship with Li Yan, he said: “Mr. Li, Li, Fire, so the husband can be the adjutant of the rejuvenation of the Han Dynasty. ”" Wang state remarks so that Li Yan passionate, Wang condition and wrote a book for him, compiled a variety of prophecy, eloquent wrote more than a hundred thousand words. Li Yan believed it so that its officials copy the contents of the book. Officials instead reported Li Yan. Wang Mang ordered the arrest of Li Yan and Wang condition, put them to death.