重庆市中考语文复习试卷中曾出现这样一题:试分 析“今年过节不收礼,收礼只收脑白金”是否合理,为什 么?试题答案为:不合理,因为前面说了不收礼,后面又 讲收了脑白金,语义前后矛盾。 表面上看,这一表述确实存在前后矛盾,但是否就 可以据此说明这种表述方法在汉语中就是错误的呢? A question has appeared in the examination papers for the examinations of the Chinese language in Chongqing: whether it is reasonable to analyze “whether it is not to receive gifts at this year’s holiday and receive only melatonin”. Why? The answer to the question is: unreasonable, because the front said that it is not acceptable, He also said that he received melatonin and the semantics are inconsistent. On the surface, this statement is indeed inconsistent, but can it be explained that this method of expression is wrong in Chinese?