论文部分内容阅读
广州在世纪之交这一特定时刻，重新审视和调整发展战略，寻找和培育新的经济增长点，是当务之急。根据改革开放２０年所形成的发展优势和积聚的发展能量，根据世纪之交的国内外发展战略环境，广州到２０１０年要在不断完善市场经济体制、强化科技进步和美化城市环境的前提下，以国际市场为导向，以国内市场为依托 以建设一个基地（综合性工业基地）、八个中心《商贸、金融、交通、信息、旅游、科技、教育、文化）为框架，将广州建设成为一个综合性的、多功能的、区域性国际经济中心城市。
At this specific moment when Guangzhou is at the turn of the century, it is imperative to re-examine and adjust its development strategy and find and cultivate new economic growth points. According to the development advantages and accumulated development energy formed in the 20 years since the reform and opening up, according to the domestic and international strategic environment for development at the turn of the century, by 2010, under the premise of continuously improving the market economy system, strengthening scientific and technological progress and beautifying the urban environment, Guided by the international market and based on the domestic market, we will establish a base (comprehensive industrial base) and eight centers under the framework of “commerce, finance, transportation, information, tourism, science and technology, education and culture” Comprehensive, multi-functional, regional center of international economic city.