论文部分内容阅读
北京市八一中学是一所坐落于中关村科技园区核心区的既有优秀革命传统,又有现代教育创新氛围的现代化历史名校。北京市八一中学是1947年在聂荣臻元帅的关怀下创建的,其前身是中国人民解放军晋察冀军区荣臻学校。在半个世纪的办学历程中,学校的建设和发展始终得到党和国家领导人的深切关怀。学校占地面积13.3万平方米,建筑面积6万平方米。其二进四合院式格局的教学楼群、现代化装备的实验楼、藏书丰富的图书馆、
Beijing Bayi Middle School is a modern and historic school with a distinguished revolutionary tradition and a modern education innovation atmosphere located in the core area of the Zhongguancun Science Park. Beijing Bayi High School was founded in 1947 under the care of Marshal Nie Rongzhen. Its predecessor was the Chinese Academy of People’s Liberation Army’s Jinchaji Military District honorable school. In the course of half a century of running a school, the construction and development of the school has always received the deep concern of the party and state leaders. School covers an area of 133,000 square meters, construction area of 60,000 square meters. Its quadruple courtyard teaching building group, modern equipment experimental building, library with abundant books,