论文部分内容阅读
亲爱的读者,打开这期刊物,细心的您可能已经发现,本刊从栏目设置到版式风格,与以往相比有了很大的改变。栏目更加细化,分类也比过去科学不少——起码我们私心以为如此或希望如此——版式处理上,上旬、中旬与下旬三刊采用了统一的设计风格。之所以这样做,也不是缘于一时的心血来潮,或者说图新鲜,可以说,变的念头存在心里很久了,只是由于忙或者是懒,所以一直因循至今。要不是热心作者与读者多次提醒,再加上此期是2011年的第一期,“新年新气象”是题中应有之义,也许还会一直拖下去也说不定。
Dear Readers, With this issue open, and with care, you may have noticed that this publication has changed dramatically from section to typography. The columns are more detailed and the classification is better than in the past - at least we thought it was or would be expected - at the beginning, in the middle and the end of the third edition, we adopted a unified design style. The reason why this is done is not due to the whim of the moment, or figure fresh, it can be said that the idea of change exists in my heart for a long time, just because busy or lazy, so has been following. If not enthusiastic authors and readers repeatedly reminded, plus this period is the first issue of 2011, “New Year’s New Weather ” is the proper meaning of the title, and perhaps will not be dragged on for a long time.