【摘 要】
：
<正>文章利用操纵学派代表人物——勒费弗尔的理论对我国政治翻译泰斗程镇球先生的翻译作品及其理论进行分析,得出结论,程镇球先生的翻译作品及理论是受其本人意识形态,赞助
论文部分内容阅读
<正>文章利用操纵学派代表人物——勒费弗尔的理论对我国政治翻译泰斗程镇球先生的翻译作品及其理论进行分析,得出结论,程镇球先生的翻译作品及理论是受其本人意识形态,赞助人的意识形态和本人的诗学观操纵的结果。一、引言政治,是国际永恒的话题,而政治翻译中的一字一句,都需仔细斟酌,稍有不慎,可能给国家造成难以挽回的损失。因此,政治翻译必须要高标准、严要求。程镇球,是中国政治翻译的泰斗,他先后主持翻译了《毛泽东选集》、《周恩来选集》上卷、等著作。他的翻译填补了中
其他文献
本文运用我国29个省、市、自治区从1995到2003年的面板数据定量地评估了外国直接投资对我国技术创新(用专利申请量来表征)作用的影响。结论认为:FD I对于中国的技术创新会发
随着我国市场经济的不断发展,电力企业所面临的外部环境也发生了很大的改变,在这样的形势下,积极做好自身的调整,提高企业实际工作水平与服务质量,已成为电力企业生存与发展
目的：探讨Rho／ROCK抑制剂法舒地尔对新生鼠缺氧缺血性脑损伤（HIBD）的脑保护作用及可能机制。方法：通过7日龄SD新生鼠制作HIBD模型，分别设置对照组、模型组、用药组，通过免疫组化方法
医院党建工作主要包括建立健全党的组织机构,定期过好组织生活,落实民主生活制度,做好党员发展工作,评选表彰先进等。新时期,全媒体、互联网等的快速发展为医院党建工作带来
目的观察人类免疫缺陷病毒/获得性免疫缺陷综合征(HIV/AIDS)合并肾损伤患者临床特征及预后。方法回顾性分析450例HIV/AIDS合并肾损伤患者临床特征等相关资料并评价其预后。结
<正> 在21世纪即将来临的今天,我国的师范美术教育应如何迎接信息化时代所提出的挑战,迎接中小学美术教育的改革所提出的挑战呢? 在此,首先介绍日本的大学教员养成教育改革的
目的分析中老年2型糖尿病合并脑梗死临床治疗方法和效果。方法选择2014年9月至2015年9月来我院接受治疗的100例2型糖尿病合并脑梗死患者作为研究对象,按照随机分组法将其分为
<正>离开柏树林街,出文昌门,径直往南,叫文艺路。一条长度不到千米的街道,却在西安颇有名气。从北向南,聚集着几乎所有扛着省级名头的文艺演出单位。这些团体,曾经非常显赫,