论文部分内容阅读
每首好歌背后都会蕴藏着一个动人的故事。本期的歌中有一段哀婉动人的故事。1939年秋,故事的主人公受邀协助在青海湖畔拍摄纪录片《民族万岁》,期间认识了一位藏族姑娘卓玛,她是当地一位藏族千户的女儿。三天的相处,活泼美丽的卓玛给他留下了深刻的印象,在两人分离之后,他在回去的路上怅然若失,借助哈萨克族民歌的旋律写成了这首传世之作。这首歌就是《在那遥远的地方》,它的词作者就是中国20世纪最负盛名的民族音乐家之一,西部歌王王洛宾。
Behind every good song will be a touching story. There is a period of sad song in this issue of song touching story. In the autumn of 1939, the hero of the story was invited to assist in the filming of the documentary “Long live the Nation” at Qinghai Lake. During this period, he met a Tibetan girl Dolma, a Tibetan daughter of a thousand. Three days get along, lively and beautiful Dolma left him a deep impression, after the separation of the two, he saw the way back on the loss, with the melody of Kazakh folk songs written this handed down as the first. The song is “far away” and its author is one of the most prestigious national musicians of the 20th century in China, Wang Luo Bin of the west.