论文部分内容阅读
传统的粗放型经济增长带来了资源与环境的双重压力,迫切需要向环保型的循环经济增长方式转变。循环经济作为环境保护、资源节约型经济发展新模式,其实质是一种生态经济、高效经济。中国要想使经济增长方式得到根本性转变,必须尽快转变政府职能,通过履行服务职能、完善法律制度、实施绿色核算等手段支持循环经济运行,最终实现人与自然的和谐发展。
The traditional extensive economic growth has brought the dual pressures of resources and the environment and the urgent need to shift to an environment-friendly circular economy growth mode. As a new mode of environmental protection and resource-saving economic development, circular economy is essentially an eco-economy and an efficient economy. To fundamentally change the mode of economic growth, China must change its functions as soon as possible, support the implementation of circular economy by fulfilling its service functions, improving the legal system and implementing green accounting so as to eventually achieve the harmonious development of man and nature.