论文部分内容阅读
保险业的发展离不开资本市场的支持,同时保险与资本市场的融合也会促进资本市场的成熟与稳定。本文从资金对接、产品(服务)对接及制度对接三个方面阐述了两个市场融合给它们各自带来的好处,并描述了目前我国两市场对接的状况。资金、产品(服务)与制度三个方面的对接并不是独立的,而是相互渗透、共同推进两个市场对接融合的进程。
The development of the insurance industry is inseparable from the support of the capital market, while the integration of insurance and capital markets will also promote the maturity and stability of the capital market. This article elaborates the benefits brought by the integration of the two markets to each other from the aspects of fund docking, product (service) docking and system docking, and describes the current docking situation between the two markets in China. The docking of funds, products (services) and systems is not independent but interpenetration, and jointly promote the process of docking and integration of the two markets.