“儿已薄禄相,幸复得此妇”中“复”字研究

来源 :沈阳大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kcsj001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"儿已薄禄相,幸复得此妇",是高中语文教材《孔雀东南飞》中的一句话。然而在教材、教参以及常见的跟教材配套的翻译书中都没有直接对"复"进行注释。根据同步引申的理论,这里的"复"应该是"还"的意思,表示某种让步的意味。
其他文献
采用全位置自动氩弧焊设备,开发了对接接头管子全位置自动TIG焊工艺,并应用于沥青船货罐加热管焊接,取得良好的效果。
1月25日,美国贸易副代表卡兰.巴蒂亚在美中贸易委员会会议上说:许多美国人对美国的外贸状况不断恶化深表担忧……最为明显的例证就是美中贸易赤字不断扩大。美中贸易赤字在2005
由金融总量、结构和贡献率指标构建了我国金融综合发展水平指标体系,运用因子分析和层次聚类分析方法,对我国区域金融非均衡性发展进行了较为科学的测度。研究结果表明:我国
本文以我公司为交通部救助局建造的8 000 k W救助船、14 000 k W救助船、12 000k W救助船为载体,系统地总结了救助船上直升机保障系统设置的特点、难点,结合实船建造使用经验
灵活运用化学实验把学生带进化学的殿堂。
”探测湿陷性黄土暗穴技术研究”是交通部西部交通建设项目课题之一(合同编号:2001 318 81213),由长安大学独立承担,项目总经费250万元。
近些年来.随着我国公路桥梁建设事业的蓬勃发展,湖南路桥以其突出业绩而不断受到行业内外的高度关注。从浩浩荡荡的长江之滨到美丽的洞庭湖畔,从世界第三大跨径的斜拉桥到世界最
2004年3月30日,对整个安徽公路建设行业来说,是一个具有特殊意义的日子。在这个和风拂煦的春日.来自全省181个公路建设从业单位的代表和前来祝贺的中国公路建设行业协会、安徽省
该来的终于来了。刚完成H股发行的中行即将登陆A股,不仅证实证监会的“新老划断”果然有点急不可耐,而且也表明以H+A为标志的大盘股扩容在所难免。