英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究

来源 :湖北农机化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kenshingob
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语翻译对不同文化之间的交流提供了较大的帮助,为了加强英语翻译的质量,需要结合跨文化视角对语言进行转换,灵活运用翻译技巧,使翻译发挥更好的作用。
其他文献
为帮助广大新课程实验区的科学教师深刻理解和把握河北人民版小学科学六年级教材,本文着重分析了本年级教材的特点,即运用统一概念整合教材内容、增强活动的综合性、加强内容的
宁波区域发展现状有别于温州模式,宁波想要地方经济腾飞,其金改模式在借鉴温州金改的同时,于理论上和实际应用上都应该有服务于地方的特色。相对于温州,宁波存在金融改革的良
<正>一、时代背景与登场女性人物二战后,随着物质文明的飞速发展,日本社会的整体价值观从精神性的一面游离开,向物质文明一方倾斜。在这种情况下,发生了世界性的学生运动。思
政府推进城镇化的过程就是一个政府行为不断优化和治理的过程。本文实证考察了政府在城镇化进程中的行为方式,分析了其面临的困境,在此基础上,进一步提出使政府脱离困境,优化
细节动作通常是能够真实地表现出一个人心理状况的重要因素,是解读人们内心活动,塑造人物性格的重要途径之一。现今,出色的动画电影对其角色的细节动作刻画已相当精致,使得这
<正>霍达是回族的著名文学作家,她的作品《穆斯林的葬礼》是一部非常优秀的表现回族人民生存状况和情感世界的民族小说,曾获得第三届茅盾文学奖。这部小说深刻地体现了穆斯林
本文在现有区域经济研究文献的基础上,构造了一个物流业发展与经济增长关系的模型,并利用2003~2005年省级面板数据,采用固定效应模型就我国物流业发展对经济增长的影响进行了
过丢说到民族主义,多想到其因外侮而起的救国观念及卫国运动。但民族主义从来就还有国家建构的一面。自北洋时中国处于实际的分裂局面后,中国民族主义这建构的一面的主要反映就
20世纪下半叶 ,区域经济一体化卓有成效地推动了世界经济的大发展。本文在吸收已有研究的基础上 ,比较系统的论述了区域经济一体化的理论概念。提出了区域经济一体化产生与发
应用比较教育学方法,对国外(美国、澳大利亚、英国、荷兰)和国内(上海、北京、广州、广西)全科医学兴起的背景、全科医学教育和全科医生培养模式进行分析比较。在借鉴国内外