论文部分内容阅读
中国共产党优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,广东省政协原主席、广东省原副省长、新华社香港分社原社长梁威林同志因病医治无效,于2008年5月12日18时32分在广州逝世,享年98岁。梁威林同志遗体于5月14日在广州火化。胡锦涛、江泽民、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强等党和国家领导人表示深切哀悼,中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋,广东省委、省人大常委会、省政府、省政协领导同志黄华华、欧广源、陈绍基等前往送别,并向梁威林同志的夫人徐英及其亲属表示亲切慰问。梁威林同志辞世之日,正是四川省汶川县发生强烈地震之时。5月14日,梁威林同志的遗孀徐英致信省政府将组织和亲友给予的慰问金共人民币42088元转送给四川灾区人民,以慰梁老在天之灵。梁威林同志一生忠于党,忠于人民。梁威林同志的一生,是革命的一生,是战斗的一生,是为党和共产主义事业无私奉献的一生。他的离世让家人、朋友和曾经一起战斗、工作过的同志悲痛不已。现特选编广东省老区建设促进会常务副理事长林国雄同志的一篇文章,以表达对梁威林同志的深切悼念。
Comrade Liang Weilin, outstanding member of the Communist Party of China, the loyal communist soldier who has long been tested, the former chairman of Guangdong Provincial CPPCC, former vice governor of Guangdong Province and the former president of Xinhua News Agency Hong Kong Branch Office, was invalid on May 12, 2008. When 32 minutes died in Guangzhou, at the age of 98. Comrade Liang Weili’s remains were cremated in Guangzhou on May 14. Hu Jintao, Jiang Zemin, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang and other leaders of the party and state expressed their deep condolences. CPC Central Committee Political Bureau, Guangdong Provincial Party Committee Secretary Wang Yang, Guangdong Provincial Party Committee, Provincial People’s Congress Standing Committee, Provincial Government, Comrades Huang Huahua, Ou Guangyuan, Chen Shaoji and others went to farewell and expressed their cordial greetings to Comrade Liang Weilin’s wife Xu Ying and his relatives. The date of the death of Comrade Liang Weilin is exactly the time of the strong earthquake in Wenchuan County, Sichuan Province. On May 14, Xu Ying, the widow of Comrade Liang Weili, sent a letter of condolences of RMB 42,088 to the people in the disaster areas in Sichuan province to comfort the old spirit in the sky. Comrade Liang Weili wholeheartedly loyal to the party, loyal to the people. The life of Comrade Liang Weilin is a revolution in his life, a lifetime of fighting and a lifetime dedicated to the cause of the party and communism. His death has given grief to his family, friends and former comrades who had fought and worked together. An election article of Comrade Lin Kung-hung, standing vice-chairman of Guangdong Province’s Old-town Construction Promotion Association, is now selected to express his deep condolences on Comrade Liang Weilin.