论文部分内容阅读
在众多的翻译原则中,每一个原则标准都是我们在翻译的实践中应该注意的。我们不能固守于某一个或某一些特定的标准来进行翻译工作,也不能眉毛胡子一把抓。最基本的三个原则我们必须遵从:一、信守原文的内容意旨;二、遵从译语的语言习惯;三、切合原文的语体语域。
英语翻译原则浅谈
【摘 要】
：
在众多的翻译原则中,每一个原则标准都是我们在翻译的实践中应该注意的。我们不能固守于某一个或某一些特定的标准来进行翻译工作,也不能眉毛胡子一把抓。最基本的三个原则我
【机 构】
：
长江大学外国语学院
【出 处】
：
长江大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
解放初期，开阳县级国营工业仅双流金华纸厂和开阳酒厂两户，设备简陋，以手工操作为主。随着国民经济的恢复和发展，从第一个五年计划时期起，党加强工业的领导，1956年，成立了县工业科，专
随着我国大学英语教学的改革和发展,学生的英语交际能力日益引起人们的重视。然而目前学生的英语语言知识和技能与实现跨文化交际的要求还相差甚远。本文列举分析了英语学习
目的探讨基于脑电双频指数（BIS）的丙泊酚闭环靶控输注（TCI）麻醉用于泌尿外科日间手术对围术期血流动力学、镇静深度和不良反应的影响。方法选择择期行全麻输尿管软镜碎石术的日间
用紫外-可见分光光度法直接测定了FURA的含量,探讨了温度、溶液酸度、表面活性剂及缓冲溶液等因素对FURA吸收光谱的影响。
高等学校的改革发展必须坚持以正确的发展观为指导。增强适应性是学校发展的动力源，充实内涵是学校发展的核心，突出特色是学校发展的关键，坚持可持续发展是学校一切改革发展的主
字母词的大量涌现不单单是社会现象，更是语言现象。就字母词而言，我们进行整理规范所面临的首要问题是字母词的读音问题。本文从字母词的来源出发，对它的使用范围，对它的读音、一
教学与科研是高职院校教研室的两大基本职能,实践中却普遍存在着弱化科研的现象。强化教研室的科研职能需从制度建设入手,明确教研室科研职责,以科研团队建设为基础,加强产学
肿瘤血管生成是肿瘤发生发展的必要途径,主要源于抗血管/促血管生成失衡的状态,包括血管内皮生长因子（vascular endothelial growth factor,VEGF）、血小板源性生长因子（platelet
<说文解字>(以下简称<说文>)作为我国第一部系统分析字形、完整解说字义字音的文字学著作,在收字立目、创立部首等方面均有开创之功,是汉字学的奠基之作.<说文>的释义准确而
面向现代经济社会发展，构建新的人才培养目标与模式，为基础教育培养高素质创新型人才，是高校中文师范专业面临的重要课题。但是传统人才培养模式的滞后已严重制约着培养目标的顺