40年见证两轮翻译高潮

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bai1988ping
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>1975年我从北京外国语学院毕业到中国外文局下属外文出版社工作。从那时开始,就与翻译结缘,至今已经42年。这段经历让我有幸参与和见证了两轮翻译高潮。每一轮高潮的出现都是国家政治、经济形势的直接反映,每一轮高潮都是中国崛起的直接证明,每一轮高潮都有其鲜明特点,都是对中国发展的最好诠释。
其他文献
根据船舶电子电气技术专业的实训教学现状,以及“互联网+”时代的教学特点,为培养高素质技术技能型的船舶电子电气员,主要从课程体系、实训教学评价体系、实训保障体系等方面
抑郁症是以明显而持久的情绪低落为主的精神障碍,常伴有焦虑、躯体不适的睡眠障碍,随着社会的发展,抑郁症病人有着明显增多的趋势,抑郁症作为一种越来越常见的精神疾病,正日
本论文以国家十二五水专项—《海河南系子牙河流域(河北段)水污染综合治理与水质改善集成技术与综合示范项目》为依托,以邻苯二甲酸二甲酯、邻苯二甲酸二乙酯、邻苯二甲酸二异丁
本文分析了基于芯核的嵌入式CPU设计的特点,提出了设计基于ARM核的嵌入式CPU内AHB接口存在的空洞问题。结合体系的设计,给出了通过改进AHB总线解决这些空洞的方法。最后讨论了
2017年是小程序元年,串联起线下和线上服务的小程序无疑为互联网媒介传播方式再添一笔浓墨,成为Web2.0时代的又一发展风口。本文以运用SWOT分析法分析小程序的发展之道,探讨
本文提出了一种新的宽带二维波达方向估计方法。理论分析表明,该方法不需要进行二维搜索,既适用于宽带信号,也适用于窄带信号,且能够实现二维参数的自动配对。通过利用循环平稳特
本文根据对无线ATM通信网中快速越区切换问题的研究,提出了一种新的基于虚通路(VP)的快速越区切换方案,并通过建立简化的呼叫模型对该方案的切换性能进行了理论分析和比较,其
玄武岩纤维是玄武岩经高温拔丝生产的新型建筑材料,将玄武岩纤维应用到公路工程中可提升结构强度。通过将3种不同长度的玄武岩纤维(12,18,24mm)以不同掺量(0.1%,0.2%,0.3%)加
[摘要]饭店服务品质关系到饭店的生存和发展,也是确立市场竞争优势的关键因素。本文对饭店服务管理中存的问题进行分析,并提出了相应的对策建议,对于提升饭店服务品质有一定实际意义。  [关键词]饭店服务品质管理控制  随着我国饭店业竞争的加剧,顾客对饭店服务品质提出了更高的要求,饭店之间的竞争更多地体现在服务品质上的竞争。控制和提升饭店服务品质,是吸引并保持客源,提高竞争力的关键。  一、我国饭店管理中