温家宝总理曾经说过,2009年是进入新世纪以来中国经济最为困难的一年,2010年是中国经济最为复杂的一年。其实,复杂的时候远比困难的时候对决策者的考验大。就像开车,爬坡的时候,驾驶难度其实并不大,把好方向盘,踩着油门上去就行了。但是到了坡顶之后,面临崎岖不平的路况,一边是悬崖峭壁,一边是万丈深渊, Premier Wen Jiabao once said that 2009 was the most difficult year for China’s economy since it entered the new century. 2010 is the most complicated year for China’s economy. In fact, the complexity of the time than the difficult time to test the decision maker. Like driving a car, when climbing, driving difficulty is not big, good steering wheel, stepping on the accelerator on the line. But to the top of the hill, facing bumpy roads, one side is a cliff, while the abyss is lofty,