年過九旬　老太太借书近25000册
　　在英国苏格兰的邓弗里斯盖洛韦市，有一位名叫路易斯•布朗的91岁居民，因嗜书如命而远近闻名，被传为佳话。她虽然弱视，但却无法阻止自己阅读的渴求，一个星期至少要看十几本书。据图书馆的管理员统计，这位养老金领取者正在逼近其第25000册的借书纪录，成为英国有史以来60岁以上老人从图书馆借书最多的读者。为了加以证实。他们请别的图书馆及时通报是否有比布朗太太借书更多的读者。
　　“我的父母喜欢买书读书，是图书馆的常客。在家庭浓郁读书氛围的耳濡目染下，我5岁就开始阅读，从来没有停止過。后来一发而不可收，爱读到手的任何书籍。”说起读书，布朗太太如数家珍，“我对家庭传奇故事、历史小说和战争题材的故事爱不释手，当然也喜欢在晚上阅读轻松的言情小说。”
　　“妈妈读书时克服了许多困难，通過戴眼镜或者主要借阅大字号书籍等方法来弥补视力的不足。她还关心时事，每天抽出时间读报纸和看电视。”布朗太太的女儿路易丝•普莱特介绍说。
　　“对布朗太太顽强的读书精神和丰硕的学习成果，大家都十分钦佩，赞叹不已。刚开始时，图书馆允许她1周借6册书。现在增至12册后，她每次借书时都不会少1册。虽然迄今为止已经借了近25000册图书，但布朗太太每次都按時归还，从来没有因为还书延误而受罚，堪称遵守图书馆规章制度的楷模。”图书馆管理员贾尼斯•戈尔迪感叹道。逾期70年　童耋老人把书还回图书馆
　　13岁时，酷爱音乐的英格兰女孩爱丽思•查德威克从伦敦东部的波普拉区丘比特镇图书馆借了《音乐剧罗斯•玛丽总谱》一书。1939年战争爆发后的动乱日子里，她因忙于生计而忘了还书。从此之后，这本书一直摆在她的钢琴凳上。逾期70年后，查德威克终于把书还给了图书馆，幸运的是陶尔哈姆莱茨议会决定不收取她的超期罚款。以每天10便士计算，罚金总额将超過2500英镑。
　　查德威克现年83岁，已结婚63年。她搬家离开伦敦东部前往多塞特郡，在清理物件时发现了这本书。尽管岁月沧桑，但摆放在凳子上的书却完好无损。
　　查德威克夫人后来成为钢琴演奏师，已经退休多年，靠微薄的养老金度日。她动情地说：“这本书是我童年生活的一部分，我与它朝夕相处，度過了漫长的岁月。还记得小时候，老师逮住我偷弹钢琴的情景，她没有把我从琴房赶出去，而是告诉我去图书馆借曲谱方面的书籍。”
　　查德威克夫人原本打算把书送到慈善二手商店。但后来一想它仍然属于图书馆，所以应该核对一下。于是向陶尔哈姆莱茨区(波普拉区于1965年并入陶尔哈姆莱茨区)议会递交了一份在线表格。她在表格中写道：“你们想收回此书，还是让我自行处理?时隔70年后，耄耋之年的我真的付不起这笔高额罚金，但我还是决定设法筹措寄书的邮资。”
　　议员罗菲奎•艾哈迈德答复说：“查德威克夫人，还书永远不会太晚。我们决定不对您进行处罚。”
　　(译自[英]《每日邮报》)
　　责编／晓辉