理解英文阅读中的长难句是达到考查要求更高的语篇层次的重要一关,而长难句中强调更多的是各种各样的复合句。并列句因为其看似简单,常被忽视。这个被我们遗忘的角落却常常以各种形式在六级真题中粉墨登场,或与复合句盘绕交错,或在翻译中跳跃,迷惑着学习者。如何分清这些并列句,从语篇和语句层次驾驭自如呢?本文将带领读者了解并熟知并列句的种种关系。 Understanding long sentences in English reading is an important step toward reaching the higher level of discourse required by the examination. In the long difficult sentences, more complex sentences are emphasized. Bibliographic sentences are often overlooked because of their seeming simplicity. The corner forgotten by us often appears in six forms of Zhenti in various forms, or staggered with compound sentences, or leap in translation, confusing learners. How to distinguish these co-ordinated sentences from the level of discourse and sentence control it? This article will lead the reader to understand and familiar with the various relations of the co-ordinated sentence.