切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
诗仙远游法兰西——李白诗歌在法国的译介与接受
诗仙远游法兰西——李白诗歌在法国的译介与接受
来源 :贵州社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ali99
【摘 要】
:
欧洲对李白诗歌的翻译兴起于法国,而法国对于中国诗歌的广泛接受源于李白。在中国古典诗词西传的历史上,李白的地位是其他中国诗人无法替代的,在法国读者眼中,李白是唐诗乃至中华
【作 者】
:
董斌孜孜
【机 构】
:
四川大学
【出 处】
:
贵州社会科学
【发表日期】
:
2011年11期
【关键词】
:
李白诗歌
法国
译介
接受
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
欧洲对李白诗歌的翻译兴起于法国,而法国对于中国诗歌的广泛接受源于李白。在中国古典诗词西传的历史上,李白的地位是其他中国诗人无法替代的,在法国读者眼中,李白是唐诗乃至中华文化的一个表征。
其他文献
建立安全互联通道——启明星辰建设劳动保障网络VPN系统
用户概况:县劳动保障信息网络中心服务器对外与160多个镇、村(社区)社保机构及100多家定点医院、定点药店实时联网,为参保单位及个人提供社会保障业务办理服务。
期刊
劳动保障
信息网络
VPN系统
中心服务器
安全
社会保障
电针刺激治疗对脑卒中偏瘫患者的康复疗效
脑卒中是目前常见的多发病之一,死亡率、致残率极高.是否对脑卒中后及时采用正确的康复措施,其后果将明显地不同.WHO(1989)年资料显示,脑卒中患者经正规康复后,第1年末,其生
期刊
脑卒中偏瘫患者
康复疗效
刺激治疗
电针
平衡功能
脑卒中患者
康复措施
脑卒中后
康复过程
运动障碍
减少残疾
多发病
死亡率
致残率
康复后
胸腔镜下胸交感神经切除术护理配合
本院自2004年3月~2005年10月,对多汗症患者15例实施胸腔镜下胸交感神经切除术,获得良好疗效,现将护理体会总结如下.……
期刊
多汗症
胸腔镜
手术配合
高速公路隧道交通安全保障系统探讨
文章综合分析了国内高速公路隧道快速发展的现状,根据隧道行车安全的需求,围绕如何降低隧道交通事故发生概率,提升隧道交通安全预警分析能力,以国内现有高速隧道运营环境为设
期刊
高速公路隧道
事故主动防控
行车环境感知
系统联动
交通安全保障系统
经济增长、国民幸福与中国公共支出政策改革
近几十年中国经济高速增长,政府功不可没,然而居民收入增长的同时幸福感不升反降。幸福是人类永恒的追求,国民幸福最大化应成为政府关注的根本目标。由于收入的幸福效用边际
期刊
幸福悖论
国民幸福最大化
公共支出政策
“欧化倾向的五四文学语言”辨析
文学语言的欧化发展,从晚清开始经历了一个由书面语建构到文学作品语言转移的倾向,不断为文学所捕获、赋形,成为了五四文学语言最为显著的外部特征。我们不应绝对以“文言”到“
期刊
欧化倾向
文学语言
现代
场域
“十七年”文学中“小资”的身体改造
"小资"的改造是无产阶级文学中最为艰巨的任务之一,小资产阶级在新的历史环境下作为文学艺术创作的主体和客体都需要进行改造。"小资"的改造不仅是思想意识的改造,同时也是身体的
期刊
十七年文学
“小资”
身体
改造
一次大战前后日本民间的联华论及其特质
经一次大战实力大增的日本,其民间为对抗美欧而扩张在华权益,提出诸多旨在中日间形成特殊提携关系甚或结盟的联华论调。这类论调虽在当时日本论坛有一定影响,但它既为主流意识形
期刊
一次大战
日本民间
联华论
中日关系
我国资产评估风险及其防范措施研究
随着市场经济的发展,资产评估已经发展成为财务管理中十分重要的组成部分。但是资产评估本身具有十分高的风险,所以必须加强对资产评估风险的防范。文章从资产评估的概念、特
期刊
资产评估风险
风险防范措施
财务管理
立法风险
管理风险
执业风险
全球阔叶木浆供应过剩斯道拉恩索北海化学浆项目暂缓
据悉。斯道拉恩索与广西壮族自治区政府就北海林浆纸一体化项目达成共识,北海45万t的化学浆项目将暂缓建设。另外,与木浆项目配套的林地租赁面积也可能作出适度调整。
期刊
阔叶木浆
化学浆
北海
林浆纸一体化项目
供应
广西壮族
区政府
与本文相关的学术论文