论文部分内容阅读
20世纪已近尾声,21世纪即将来临,作为中国最具经济实力和增长活力的两个三角洲——长江三角洲和珠江三角洲,应走出90年代的竞争性发展格局,站在中国经济发展乃至世界经济发展的战略高度,从整体利益出发,冲破地区障碍,联合协调,优势互补,携手共进,通过区域间的经济合作创造竞争和发展的新优势,形成中国南北呼应、共同繁荣的两大经济增长中心。1、新构想的产生长江三角洲和珠江三角洲是中国经济最富活力和影响力的地带,两洲的发展对中国经济以至亚太经济的未来起着举足轻
The twentieth century is nearing completion. As the 21st century is approaching, as the most economically viable and dynamic China’s two deltas, the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta, they should emerge from the competitive development pattern of the 1990s and stand in the economic development of China and even the world economy The strategic height of development, starting from the overall interests, break through obstacles in the region, coordinate with each other, coordinate each other’s strengths and work together to create new advantages in competition and development through economic cooperation among regions and form two major economic growths that echo and prosper in both North and South China center. 1. Emergence of New Conceptions The Yangtze River Delta and the Pearl River Delta are the most dynamic and influential areas of China’s economy. The development of the two continents plays a pivotal role in the future of China’s economy and the Asia-Pacific economy