论文部分内容阅读
根据藏族民间故事(节选)1以后,占布又把褂子、裤子、氆氇靴、腰带,统统给土登喇嘛换了肉。秋凉了,他只披一件破烂的氆氇片,再也没有什么东西可拿去换肉了。2一位老人很同情占布,他说:“孩子呀!你这样下去怎么行呢?牲口有毛皮包身,树有树皮包身,就连大山也有雪做的帽子,你这个法子可不行。三千六百五十天,那是整整十年啊!现在还不到一年,你就变成了这副样子,以后怎么办呢?”
According to the Tibetan folk story (excerpt) 1, the cloth once again put the gown, trousers, boots, belts, all to the Tuen Lama for the meat. Autumn cool, he only put a tattered piece of scruffy, nothing can get to change the meat. 2 An old man sympathetic to the cloth, he said: “” child! How do you go on like this? Animal body with a fur bag, the tree has a bark body, and even the mountains have snow to do the hat, you can not do this Three thousand six hundred and fifty days, that is a full decade! Now less than a year, you become like this, what to do next?