法国视野中的中国当代文学

来源 :小说评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sincerity01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2005年4月10--14日,法国汉学家,普罗旺斯大学中文系系主任杜特来教授访问西安外院时做了《文学与翻译》(La Litterature et la Traduction)和《中国文学在法国》(La Reception de la Litterature Chinoise en France)两场学术报告,详尽表达了他对中国当代小说的看法和这几年他译介中国当代小说的成就.20世纪90年代中期,他和当时在普罗旺斯大学法文系攻读博士学位的户思社共同翻译了韩少功的小说《爸爸爸》.……
其他文献
从应用型本科人才培养目标出发,以培养学生的实践能力和创新能力为核心,通过增加"三废"处理、加强绿色化实验、开展多步合成实验、尝试创新性实验等方面对有机化学实验开放式教
在我为此展开辨析之前,我想有必要先作一个适当的说明。对上文所引胡适的话,我在前此的《事出刘文典》一文中不仅也引用过,而且对胡适还有这样的批评:
大型仪器设备作为高等学校教学与科研工作中的重要科技资源,是学校硬件设备综合实力的体现,也是实现科技创新的必备条件。如何科学地管理好、使用好大型仪器设备,使其发挥出
应用生物催化是一门应用性很强的交叉学科,传统的Lecture-Based Learning(LBL)教学法已经很难达到很好的教学效果。Problem-Based Learning(PBL)教学法,Case study案例教学法,Sem
化工原理实验是化工类专业的主要专业基础课,是引导学生由理论到实践性、工程性转变的重要环节。针对化工原理实验教学的现状,从改进实验教学内容层次的设置、课堂教学结合仿
为探究高黏流体在开窗导流填料片上的流动性能,文章采用多折流板结构代替开窗导流填料片结构,利用激光多普勒测速仪(LDA)测量了水溶性硅油在多折流板上的流动情况。通过移动测
期刊
在聚四亚甲基醚二醇(PTMEG)生产工艺中,醇解反应副产醋酸甲酯,在分离醋酸甲酯时容易形成甲醇和醋酸甲酯共沸体系,不易得到高纯度的醋酸甲酯产品。研究了甲醇和醋酸甲酯形成二元
根据不确定度评定的原理及方法,对重量法测定火电厂烟尘浓度进行不确定度评定,充分考虑测量重复性、烟气温度、烟气含氧量等,计算出火电厂烟尘浓度测量的扩展不确定度。
池莉的小说常常被视为是平民化写作的典范之一,因为从八十年代末的《烦恼人生》,开始直到今天,她的小说在题材的选择、人物的处理,以及表现方式等方面都体现了平民立场,与英