论文部分内容阅读
核心提示2005年9月2日,国务院通过新华社对外公布了《直销管理条例》,及其配套文件《禁止传销条例》。有人拿出放大镜佐着这两年多立法曲折当小菜,细细研读法规的条文,得出结论,两部法规体现了中国政府的智慧,以及坚持负责任、平衡、审慎的原则。但若干年后还有谁会记得,这两部直销核心法规的背后是长达两年的利益博弈和调整。
September 2, 2005, the State Council announced through the Xinhua News Agency, “Direct Management Regulations” and its supporting documents “Prohibition of pyramid schemes Ordinance.” Someone brought out a magnifying glass, accompanied by more than two years of legislative work, carefully studied the provisions of the statute and concluded that the two laws and regulations embody the wisdom of the Chinese government and uphold the principle of responsibility, balance and prudence. But a few years later who will remember that behind these two direct marketing core regulations is the game of interest for two years and adjustments.