【摘 要】
：
信息化时代是21世纪社会发展的大背景,以计算机代替人为操作的时代已经到来.翻译领域也不应于人工翻译的研究与改善,在信息化时代背景下,人工翻译已经逐渐不能满足快速准确传
【机 构】
：
北京林业大学外语学院,北京,100083
论文部分内容阅读
信息化时代是21世纪社会发展的大背景,以计算机代替人为操作的时代已经到来.翻译领域也不应于人工翻译的研究与改善,在信息化时代背景下,人工翻译已经逐渐不能满足快速准确传递信息的需要,机器翻译也越来越成为研究的热点.机器翻译相比人工翻译,有速度快,处理量大等优点,但是也难以跨越其跨文化用语的识别能力,也正因为此,机器翻译还有很大的发展空间和潜力.
其他文献
人力资源和谐管理是西部高校可持续发展的客观要求.其中,确立和谐的人力资源管理理念是人力资源和谐管理的基础,建立科学、有序、稳定、协调的人力资源和谐管理系统是人力资
古代汉语存在大量假借现象,形、音、义的关系复杂.“辟”的本义为法律,法度.但在古籍中,“辟”有很多不表本义的用法.主要原因是“辟”是若干相关汉字的源字,并与它们分别构
本文所选取的演讲稿源文本为不同领域大会领导人发言当中具有代表性的.笔者将结合翻译实践过程当中的具体例句,分析这一类型题材翻译时具有普遍性的、代表性的重点和难点部分
目的 观察米氮平合并小剂量奥氮平治疗老年押郁症的临床疗效及不良反应.方法 64例老年抑郁症患者随机分为米氮平合并小剂量奥氮平组和米氮平组,疗程8周.于治疗前,治疗后第1、
互联网的本质是联通世界,跨地域、跨时空、多媒介、多方向的链接与互动.在互联网+情景下的图书馆公众形象提升过程中,就应借助网络,聚合自己读者、著书人以及政府与其他单位,
【摘 要】阅读教学中，教师要善于挖掘文本中能够激活学生思维，培养学生探究能力的语言训练点，来巧妙设置练习，引领学生进行有价值的语言实践活动。 【关键词】阅读教学 探究能力 想象力 拓展 【中图分类号】G424.2 【文献标识码】A 【文章編号】1671-1270（2016）02-0146-01 语文是一门具有极强的工具性的学科，同时又闪烁着浓厚的人文色彩。这一特点决定着该学科承载着诸多能力培
国家卫生县城关系到一个地方的魅力、吸引力和竞争力,是城市发展的立城之本,也是旅游开发与长足发展的基本条件.近几年来,许多县城通过攻坚克难、不懈努力,纷纷摘取了“国家
目的:分析在口腔修复中应用预成纤维桩的临床效果.方法:选取本院收治的93例口腔修复患者为研究对象,随机分为对照组47例和观察组46例,对照组进行金属桩口腔修复,观察组进行预
“国家这艘船上不能没有冒着风雨站在桅杆上的嘹瞭望者。”——金一南走上荧屏,他为亿万老百姓评点战争风云,告诉人们今天的世界并没有天下太平;走上讲台,他向
"- Jin Yi N