论文部分内容阅读
汉语和英语都有众多修辞现象，由于两种语言都局限于各自的文化背景，都有各自独特的语音、文字结构和习惯用法，因而某些修辞现象很难在译成语中找到对应的表达方法。本文拟就汉英某些较明显的修辞差异及对翻译所造成的困难作一肤浅的分析，意在抛砖引玉，共同探求解决困...
汉英修辞差异与翻译
【摘 要】
：
汉语和英语都有众多修辞现象，由于两种语言都局限于各自的文化背景，都有各自独特的语音、文字结构和习惯用法，因而某些修辞现象很难在译成语中找到对应的表达方法。本文拟就汉英
【出 处】
：
龙岩师专学报
【发表日期】
：
1998年4期
其他文献
《道路交通安全法》（以下简称《道交法》）、《农业机械化促进法》（以下简称《农机化促进法》）等法律法规进一步明确了各级各部门的安全生产责任、监管重点和落实安全生产责任措施
日前．中国一拖被国家工业和信息化部、财政部认定为国家首批技术创新示范企业。首批获认定的技术创新示范企业共55家，其中中央企业7家，中国一拖也是国机集团旗下惟一上榜的企业
本刊讯 为促进玉米生产机械化科学发展，提高玉米生产效率，保障国家粮食安全，中国农业机械学会农业机械化分会、山东省农业机械管理办公室2009年9月3日在山东省泰安市联合举办了
我们目前使用的是人民教育出版社出版的2003年审查通过的高中英语教材。这套教材与原来的教材无论在词汇、内容和编排等各方面都有很大的变化。这就使得我们的教学方法要改变
【正】随着国家对农业机械补贴的进一步加大,岱岳区紧扣"立足大农业、发展大农机、服务新农村"这一指导思想,将设施农业机械列入补贴范围,依靠科技创新,大力发展设施农业机械
随着资本主义生产方式的确立,技术水平的发展突飞猛进,近几十年来又呈现一种前所未有的加速发展趋势。人类运用现代科学技术扩大生产规模,在深度和广度上向自然发出不断的挑
根据系统论、控制论、和信息论的原理,对系统科学理论在体育教学中的运用,做了一些初步的研究,阐述了体育教学是一个完整的系统,体育教学的整体化必须重视多方面功能的结合.
发动机进水后的危害可归纳为以下三种情况：一是车辆在水里泡过后导致发动机进水,但直到车辆被拖回修理厂发动机都没被启动过;二是车辆在水中行驶,由于发动机进水导致熄火;三是
邹平县拖拉机驾驶培训学校在拖拉机驾驶员培训过程中，突出“四个结合”，帮助农机手拓宽视野，更新观念，提高培训质量，全面提升农初手综合素质。