【摘 要】
：
21世纪是快速发展的时代,也是国际化的时代,提倡对外交往和文化交流.不仅国与国之间,各大高校之间亦是如此.每个高校都有公示语,这些公示语具有重要的作用,既是指引的路标,又
【机 构】
：
河南工业大学 外语学院,河南 郑州,450001
论文部分内容阅读
21世纪是快速发展的时代,也是国际化的时代,提倡对外交往和文化交流.不仅国与国之间,各大高校之间亦是如此.每个高校都有公示语,这些公示语具有重要的作用,既是指引的路标,又能够体现一所高校的文化风采.由于一些原因,高校公示语翻译往往不够确切.该论文以河南工业大学的部分公示语翻译为例,试图从中寻找相对合适的翻译策略,从而能够为公示语翻译的研究提供一些有参考价值的建议.
其他文献
虞永平教授指出,“全收获”的“全”是指多层次、多方面、多主题.“全收获”是对活动价值的新认识和新观念,要突破单纯的物质性收获,重视幼儿经验的获得.幼儿通过“全收获”
又到了一年一度的大中专毕业生集中择业的时候了。大中专毕业生进入人才市场双向选择、自主择业、竞争上岗已实行多年。面对越来越严峻的就业形势和巨大的就业压力,除了各级
随着时代的开放,中外交流日益频繁,而旅游是了解当地文化的绝好方式,深受中外游客的喜爱.但游客的增多也导致了一些景区存在翻译错误问题,为了减少旅游景区的常见错误以及弘
伴随着现代社会的不断发展,人们在追求社会生活质量提升的同时,也将自己的精神文明追求放在了对文化素养上的进步发展.而在涉及到文物方面,人们往往第一时间会想到盗墓行为.
《幼儿园教育指导纲要》明确规定,幼儿园以游戏为基本活动.这就凸显出了游戏在幼儿园教育活动中的地位.幼儿园课程游戏化已经成一个新的课题,走进了幼儿教育者的视野中.目前
不同的语言是不同文化的象征,高中英语的词汇量、语法、句法结构等都非常复杂,在高中英语的教学中,应该引入文化教学的理念,帮助学生了解英语背后的文化内涵,从而有效地提升
21世纪是知识经济时代.人力资本作为重要的生产要素正日益受到人们的重视.研究人力资本问题,对中国重视人力资本及其配置,促进人力资本对中国宏观经济增长的贡献,具有较强的
企业文化建设是传统的思想政治工作与现代企业管理相结合的产物,是企业内聚人心、外树形象的有效途径,是现代企业生存发展的基础工程,企业思想政治工作是我们党在长期的社会
企业间人才的竞争不但表现在人才存量上,更要通过人才的增量来体现,而实现人才增量的一个重要途径就是通过人力资源开发.人力资源开发是企业面向未来发展提前实现人员储备、
在费孝通看来,传统的社会制度,只不过是满足人们生活需要的手段.通过对皇权横向解析,费孝通发现,皇权为了有效地维护统治,不得不借助绅士们的社会力量,最后达成上下层社会的