论文部分内容阅读
作为珠三角的龙头,广州和深圳更是表现相当稳健,如同优秀的马拉松选手,虽然速度不那么快,但耐力好,有着良好的发展前景。鉴于2004全国房价增长过快,2005已成为一个政策年。一系列房地产新政的出台,消费者大都表示欢迎,但也有等待观望、担心房地产贬值的。开发商方面,实力较强的开发商反应较为积极,已开始调整战略、谨慎投资,或静观其变,部分实力较弱的开发商则担心被淘汰出局。但普遍相信由于成本推动、需求拉动、政策作用滞后效应等因素的影响,长线房价还将稳中有升。
As a leader in the Pearl River Delta, Guangzhou and Shenzhen are even more robust. As excellent marathon runners, they are not very fast but endurance is good and have good prospects for development. In view of the rapid growth of house prices nationwide in 2004, 2005 has become a policy year. A series of real estate deal introduced the New Deal, most consumers are welcome, but there are also waiting to wait and see, worried about the real estate devaluation. Developers, the stronger developers response is more positive, has begun to adjust the strategy, prudent investment, or wait and see, some of the weaker developers are worried about being eliminated. However, it is generally believed that the long-term housing prices will continue to rise steadily due to such factors as cost-push, demand-pull, policy lag effect and other factors.