【摘 要】
：
语境在口译理解、信息推理与预测、译语输出等方面都发挥着重要作用。数字化资源在口译教学中已经得到广泛应用,但语境缺失是其中不容忽视的问题。文章以技术手段重构资源语
论文部分内容阅读
语境在口译理解、信息推理与预测、译语输出等方面都发挥着重要作用。数字化资源在口译教学中已经得到广泛应用,但语境缺失是其中不容忽视的问题。文章以技术手段重构资源语境为着眼点,以IVY（Interpreting in Virtual Reality,虚拟现实口译）资源库为例,从环境语境、角色语境、认知语境、任务语境等方面探讨了数字化口译教学资源的语境重构方法,以期对提升数字化资源的应用价值、增强口译教学的效果有所助益。
其他文献
春天是生机盎然的季节，花红了，草绿了，经历了一个严寒的冬天，万物都开始跃跃欲试起来。在这个斑斓的春天，数码相机也随着斑斓起来。各式各样的新款时尚口袋相机纷纷上市，正如春天的
植物配置与造景是园林绿地中的主导，能产生其他造景形式所无法替代的效果。就植物配置与造景的概念、形式、所遵循的原则作了简单的讨论，探讨了植物配置与造景在园林建设中的应
为了厘清高校科研人员参与科研数据开放的影响因素及内在机理,提高高校科研人员参与科研数据开放的积极性,促使科研数据开放事业的健康发展,论文借鉴S-O-R理论模型,从用户认
本月市场动态：对开门冰箱作为冰箱市场的高端产品。总体虽呈现增长势头，但价格过于昂贵．很难得到普及。而三门冰箱在去年被广泛看好的基础上．今年成为厂家的必推新品。LG今年推出
元数据是学位论文网上提交系统建设中非常重要的一部分。本文比较分析了国内外已经使用的学位论文元数据标准。根据我校具体情况制定了的元数据方案。最后给出基于RDF/XML的
过去的猫猫们的气魄:就是死也不让老鼠把洞打通。猫们的密约:碰到老鼠无论如何也要把它们抓住。猫们的礼节:凡是见到捉过老鼠的狗都要主动上前打招呼。
移动互联网的泛起推动了互联网与传统产业的创新和整合,互联网技术也推动了出租车行业的变革?滴滴打车、快的打车、易到用车等大批打车软件接踵应运而生,凭借着快捷、方便的
摩托罗拉H375蓝牙耳机是一款集经典的外观．精简的功能．超强的易用性和舒适性于一体的物超所值的蓝牙耳机新品。H375充满智慧的设计不仅体现在外观上．更融入到精致的功能键设计上