笔者 2 0 0 2年春季在江南春繁 ,亲眼目睹了一些令人痛心而又不可思议的现象。江南的 3～ 4月是产油菜蜜盛期 ,此时蜜蜂忙于繁殖、采蜜 ;养蜂人忙于取浆、摇蜜 ;收购商忙于收蜜、调 (销 )蜜 ,蜂界一片忙碌景象。然而 ,在这忙碌的背后也有不如意的地方。镜头一　养蜂人每天摇蜜 The author, in the spring of 2002 in the spring of Jiangnan, witnessed some sad and unimaginable phenomena. 3 ~ April Jiangnan is the peak of rapeseed production, when bees are busy breeding, collecting honey; beekeepers busy taking pulp, shake honey; acquisition busy with collecting honey, transfer (sales) honey, bee sector a busy scene. However, there are some unpleasant things behind this busy schedule. A beekeeper shake the honey every day