论文部分内容阅读
本文通过分析电力专业英语语言的主要特点,指出要准确透彻地翻译电力专业英语原文,必须立足于该专业,把握好该专业英语翻译中的关键环节,精确地理解原文,同时运用相应的翻译准则,才能译出合格的作品。
浅议电力专业英语的特点及翻译
【摘 要】
：
本文通过分析电力专业英语语言的主要特点,指出要准确透彻地翻译电力专业英语原文,必须立足于该专业,把握好该专业英语翻译中的关键环节,精确地理解原文,同时运用相应的翻译
【机 构】
：
华北电力大学外国语学院
【出 处】
：
华北电力大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
为解决盾构监测与调试时出现的问题,保证盾构在工作过程中的安全、稳定、可靠,采用传感监测技术,监测盾构关键部件各测点的振动速度和温度,并结合通讯技术将实时监测的数据传
中小企业的"融资困境"是制约我国中小企业发展的紧迫问题。供应链金融作为商业银行新兴业务,拓宽了中小企业的融资渠道。与传统信贷方式不同,供应链金融建立在应收账款抵押的
水下目标定位一直都是水声探测中的一个重要组成部分,无论在军用领域还是在民用领域都具有十分重要的意义。而随着水下目标的小型化、高频消声性能增强,迫使声纳的探测向低频
PSM短波发射机出现高末屏压自升自降故障是比较常见又很难判断处理的故障,通过对420C型500kW PSM短波发射机出现的2种高末屏压自升自降故障现象,结合发射机高末屏压产生的原
由于ASTER卫星数据具有6个短波红外(SWIR)波段,对粘土矿物和碳酸盐化类矿物具有一定的识别能力,在岩浆热液作用密切相关的铜、金等多金属矿找矿中得到了广泛应用。总结了常见
光无源器件在光纤传输系统、光纤传感系统及检测系统中有着很重要的作用，其特性的好坏直接影响着各种系统的性能指标。而随着光纤通信系统向着全光网络迅速发展，如何进行光无源
教育投资与个人收入水平之间存在正相关性,教育投资是提升个人及家庭经济地位的主要途径。然而,个人教育投资也受制于家庭现有收入水平的制约。在西部传统农业区,长期性、高
人是生产力中最活跃的、最有创造性的因素,也是企业生存发展的关键因素。在全球化、信息化的时代背景下,人才管理理念也发生了重大变革,从传统人事管理转变为现代人力资源管
<正>一、引言:William D.Nordhaus(诺德豪斯)其人其事2018年10月8日,William D.Nordhaus和Paul M.Romer一起获得诺贝尔经济学奖,以表彰二人将气候变化和技术创新纳入到长期宏