论文部分内容阅读
新年伊始,当业界专家尚在对长城国际信息产品有限公司(以下简称长城国际)1994年市场业绩的骄人成绩分析、总结之际,从这家合资企业又传出引人注目的消息:由于长城国际市场部在1994年IBM PS/VP微机、金长城微机和长城系列微机市场策划、产品销售、技术支持、维修培训等方面令人满意的业绩,根据合资双方——中国长城计算机集团公司和美国IBM公司——一贯坚持的本地化合资企业最终要由本地化人才管理的精神,原市场部外方总经理于弘鼎先生圆满结束了在长城国际的工作,近日调回IBM(中国)公司,原长城集团市场部总经理张晓民先生在合资双方的一致推举下出任长城国际市场部总经理,成为这家合资企业中第一个中方高层部门总经理.
At the beginning of the new year, when experts from the industry are still analyzing and concluding the remarkable achievements of Great Wall International Information Products Co., Ltd. (Great Wall International) in the market performance in 1994, another noticeable news came out from this joint venture: Great Wall International Market in 1994, IBM PS / VP microcomputer, the Great Wall Computer and the Great Wall series of computer market planning, product sales, technical support, maintenance training satisfactory results, according to the joint venture - China Great Wall Computer Group Corporation and American IBM Corporation - Consistently Localized Joint Venture Ultimately Localized Talent Management Spirit. Mr. Yu Hongding, the general manager of the former marketing department, successfully concluded his work in Great Wall International and recently transferred back to IBM (China) Mr. Zhang Xiaomin, the former general manager of Great Wall Group Marketing Department, took the position of General Manager of Great Wall International Marketing under the unanimous recommendation of both joint ventures and became the first general manager of the top Chinese department of this joint venture.