【摘 要】
：
随着世界经济的全球化和我国旅游业的发展,汉英旅游翻译变得越来越重要.旅游景点及相关历史的正确翻译不仅是宣传我国文化的最好方法,也是吸引更多游客来我国的有效渠道.本文针对旅游文本翻译中出现的问题,以大连旅游景区公示语为例,基于大连历史文化背景和中西方文化特点来展现中文的独特韵味和传统美感,给予具体翻译策略及改良方案.
论文部分内容阅读
随着世界经济的全球化和我国旅游业的发展,汉英旅游翻译变得越来越重要.旅游景点及相关历史的正确翻译不仅是宣传我国文化的最好方法,也是吸引更多游客来我国的有效渠道.本文针对旅游文本翻译中出现的问题,以大连旅游景区公示语为例,基于大连历史文化背景和中西方文化特点来展现中文的独特韵味和传统美感,给予具体翻译策略及改良方案.
其他文献
教学形式的多样化可以使得整个教学过程更加丰富,相关资源的整合也能够达到较高的执行水平,对最终的教学质量产生建设性影响.从这一目标出发,在高校音乐理论现场教学中充分应用翻转课堂,可以将一些重要的教学资源进行全面利用,包括微视频资源等都可以在实际的教学中发挥非常关键的作用.微视频可以将声音和图像等资源内容与课堂教学需求进行完美的融合,进而达到较好的教学效果.而翻转课堂的充分使用,使得理论教学与实践内容形成整合,为学习质量产生积极的促进作用.
高校是培养中国特色社会主义事业接班人的重要场所.在高校中做好学生党员的过程管理教育是日常工作中的重点.通过在高校学生中进行党员教育管理工作可以增强党在学生群体中的影响力,从而培养出更多思想意识形态符合社会主义的人才.当前我国正处于社会发展变革的关键时期.新时期,大学生党员存在着独立性、多边性较强以及差异性较大等特点.要想充分发挥大学生党员的作用,需要重视大学生党员的党员教育管理.在新时期的时代背景的影响下,许多高校都将过程管理作为指导高校对大学生党员进行党员教育管理方式.所谓过程管理就是针对达成目标之前的
支教活动在高等教育中一直是备受重视的环节,无论在师范院校还是综合院校中,支教项目都一直备受学校的重视,因为它是教育社会化、普及化的延伸,同时也是学生实践与真理的检验融合场所,也是古语读万卷书行万里路的实现.在新时代以及第四次工业革命背景下,互联网技术被融入各个行业应用中,使得我国的支教模式不再局限于线下亲历.本文就互联网模式下的线上线下教学模式进行探讨.
本文以大学生社团管理为研究对象,站在优化管理的角度,围绕大学生社团近年来管理过程中存在的难点问题展开研究.首先,对大学生社团的特点及在高校各项工作中所发挥的重要作用进行了简要概述;其次,结合近年来大学生社团管理实践情况,围绕其中普遍存在的难点问题逐一进行了深入分析;最后,针对各项难点问题,详细介绍了大学生社团管理办法.希望能够通过以下研究来为各院校大学生社团管理难点问题的破解起到一定的参考价值,由此来促进大学生社团实现更好地发展.
随着社会经济的不断发展,互联网技术实现突破创新,融媒体时代的到来,传统出版业遇到了前所未有的巨大冲击,图书编辑在时代浪潮中面临着重大考验.作为新时代的图书编辑,在提升自身业务技能的同时,还需具备跨越重重阻碍,让图书成功打入市场的能力,只有这样才能为图书出版更好地贡献自身的力量.为此,在整个出版行业转型升级时期,图书编辑必须适时提升自身的整体素养和综合能力.本文首先对图书出版新形势进行相关的介绍,随后给出了新形势下图书出版对编辑整体素养和综合能力的新要求.
教育的最高目的是对人思维的培养,计算思维是继实证思维、逻辑思维之后的第三种科学思维方式,对大学生计算思维能力的培养是时代的新要求.本文结合地方高校实际,提出了找准地方本科高校学生的最近发展区,促进学生计算思维能力的培养;以赛促学,激发学生的计算思维能力的发展;强化过程动态管理,促进计算思维方式的形成等培养策略.
西部地区因地域限制较东部地区在各个领域发展方面滞后,尤其是在医疗卫生方面,西部地区基层医院因人才留不住,普遍存在人才培养力度较低,青年医务人员熬年限,没有上升空间等问题.随着医疗服务需求持续释放,特别是人民群众对优质医疗服务的需求释放速度加快,如何加大人才培养力度,如何引才、何处用才、何以留才也成为西部地区基层医院无法回避的关键问题.
新常态下,新兴职业农民培训实践中,持久性已经成为制约其长效发展的根本问题.而在新兴职业农民培训的主体构成中,社区教育凭借开放化、现代化、民主化等优势,极大地契合了新兴职业农民培训的体制规律和内在诉求.如何发挥社区教育的优势功能,全面激活新兴职业农民培训的活力,增强培训机制运行的高效性与长效性,无疑是当前新兴职业农民培训改革中需要重点探讨的课题.本文在简要阐明社区教育内涵及在新兴职业农民培训中价值的基础上,分析了新兴职业农民培训的现状,并重点探讨了基于社区教育视角下新兴职业农民培训体系的构建策略,希望能够为
职业院校深化产教融合不只是企业和院校“双主体”,而更应该看作是政、行、企、校“四元主体”之间的互相融合,政府主导、行业指导、企业参与、院校融合.只有四方协同发展才能形成闭环、构建健康生态,才能实实在在落实深化产教融合,才能根本上实现“教育链、人才链与产业链、创新链有机衔接”的“四链衔接”目标.只有坚持问题导向,找准不足、精准弥补,才能彻底解决“两张皮”甚至“四张皮”的问题,真正实现深化产教融合,实现现代职业教育体系的成功搭建和产业创新驱动转型升级的双赢局面.
在网络交往活动中,青年群体网络道德心理存在背离网络道德准则和规范的现实问题,表现在技术和资本的双重逻辑催生道德危机、理性的衰微引发青年网络越轨行为、内外约束不足弱化青年道德意志等方面.为了防范和化解这些问题,需要严格网络空间监管以优化青年道德培育环境、加强网络道德教育以增强青年道德心理认同、明确网络道德标准以提高青年道德辨识能力.