指向学生跨文化能力的 高中英语拓展阅读策略

来源 :中学生英语·外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qin6668
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  当下,随着《普通高中英语课程标准(2017版)》的颁布,高中英语教师要革新自己的教学观和语言观,要认识高中英语学科的本质,既要突出英语学科的工具性属性,更要突出英语学科的价值属性,让学生通过高中英语的学习,培养自己的关键能力和必备品质。随着经济全球化和世界信息化的发展,高中英语学科在促进学生跨文化能力方面起着极其重要的作用。为此,高中英语教师可以以拓展阅读为切入点,让学生借助拓展性阅读阔开自己的文化视野,培养文化意识,让学生在拓展阅读过程中不断发展跨文化沟通能力,从而促進国际理解,为构建人类命运共同体做出应有的贡献。那么,如何通过拓展阅读来培养学生的跨文化沟通能力呢?
  1. 在阅读理解中培养学生跨文化意识
  阅读是高中英语学习的核心手段之一,要培养学生的跨文化意识,首先是通过阅读。学生在阅读过程中不仅习得语言知识,更能发展语言学习能力,并在阅读的理解、分析、对比、质疑和内化的过程中形成跨文化意识。为此,高中英语教师要从以下几个方面指导学生拓展阅读,旨在培养学生的跨文化意识。一是要精选阅读材料。跨文化阅读需要有跨文化阅读的材料,教师可以让学生阅读国外主流社会或经济刊物,如《经济学人》《华盛顿邮报》《科学美国人》《时代》《外交事务》《国家地理》《纽约客》等,这些阅读理解起来难度较大,但却是国外严肃报刊,是主流科技文化类杂志的翘楚,阅读这些杂志,需要学生树立跨文化眼光,让学生从另一种思维来理解他国的文化,感知他国的文化差异,从而培养跨文化意识。当然。国内也有反映中外文化差异的杂志,如《北京周报》《二十一世纪英文报》等,这上面的阅读材料从生活的各个角落来反映中外文化的差异,只要学生以包容的眼光,常读常思,就一定能在理解、内化、分析中培养自己的跨文化意识。二是要有包容心。文化千差万别,却无高低优劣之分,只有怀着包容心,才能培养自己的多元文化意识,发展多元文化思维。若没有包容心,则不同国家的交往会因文化的差异而产生“Cultural shock”,从而影响文化生命力,只有以包容之心来应对“Cultural shock”,才能欣赏他国异域文化,从而互鉴互学,互通有无,并培养文化自信,为人类命运共同体的构建贡献自己的精神动力。
  2. 在读写活动中培养跨文化沟通能力
  阅读是输入活动,而写作是输出活动。要培养学生的跨文化意识,就要让学生将跨文化认知、跨文化思维和跨文化思想表达出来,从而真正将跨文化知识能力化,提升自己的跨文化沟通能力。鉴于此,在高中英语拓展性阅读中,教师可以通过以下几种方式来培养学生的跨文化沟通力。一是展开读后写活动,让学生基于具体的阅读内容,分析其中的文化特色,辨别其中的文化异同,赏析其中的文化内涵。例如,在阅读多篇“Economic development and environmental protection”的文章后,笔者让学生从两个方向展开读后写活动。一个聚焦内容分析,一个聚焦文体特征。写内容分析的主要运用对比思维,分析中外文化中对于经济发展和环境保护持何种态度,是环境保护优于经济发展?还是经济发展优于环境保护?还是在不同的发展时期经济发展和环境保护各有侧重?聚焦文体特征主要运用归纳思维,分析在外国文化思维中议论文的语篇结构模式,如总分总模式、提出问题——分析问题——解决问题结构等等。这样,学生在写作中既习得了知识,也进行了文化和思维的梳理,为跨文化沟通打好基础。二是进行读写展示活动。学生在写作中需要进行展示、分享,让阅读留痕,也让写作为自己的文化品格代言,从而在读写活动中品尝到获得感。
  3. 在读说活动中发展跨文化交流能力
  读和说是交流的两个基本认知过程,在跨文化能力培养过程中,教师一定要让学生读说结合,让学生将拓展性阅读过程中所学知识、文化和他人面对面交流,从而在实践运用中培养跨文化交流能力。当下,随着世界一体化和经济多元化的发展,构建人类命运共同体已是大势所趋。高中英语教师要充分利用好英语学科的交流价值和育人价值,让学生通过互联网、人工智能、自媒体等多种手段,和异国友人面对面交流,和异国学者学习交流,从而真正做到学用结合,并在交流中欣赏他国文化的精粹,汲取中外文化的精华,从而树立文化自信。同时学校也要基于校本开展国际交流活动,例如,国际班的学生往往视野开阔,他们在拓展阅读中能更多地关注他国文化、经济和社会的发展状况。教师可以以他们为纽带,开展多种跨文化交流活动,发挥国际班学生的跨文化沟通的桥梁和纽带作用。只有通过不断交流,将拓展阅读和实践交流结合起来,才能真正将跨文化观念和跨文化意识融入自己的认知结构中。
  4. 结语
  总之,在高中英语拓展性阅读中,教师要站得高,看得远。要通过拓展性阅读,培养学生的全球视野,让学生在多元化阅读中欣赏他国文化,培养多元思维,增强国际理解力,为构建人类命运共同体发挥积极的建设性的作用。
  (作者单位:江苏省宜兴中学)
其他文献
伴随着2013年4月在汉诺威工业博览会上正式推出的"工业4.0"战略,及中德双方签署的《中德合作行动纲要》,工业4.0战略在全国范围内得以大力推进。在以智能化生产制造为主导的
在自行设计的两级固定床反应器上,对以天然贫铁矿石为载氧体的松木屑与废橡胶化学链共气化特性进行了研究。考察了载氧体的存在、废橡胶掺混比例、一级反应器温度、水蒸气流
随着《企业财务通则》和《金融保险企业财务制度》的颁布与实施,农业银行从1994年1月1日起全面实行新的财务管理制度。这是农业银行财务管理改革的重要转折点,标志着农业银行
海水具有很强的腐蚀性,因而对于长期处于海水中的舰船而言,抗腐蚀性显得尤为重要。由合金构成的舰船材料很容易遭到海水腐蚀,加之海水盐度大,氯离子较多,很容易使船板材料产
花样跳绳作为如今小学体育教学里的一种新兴的教学内容,深入探析花样跳绳如何更好地融入小学体育教育,将十分有助于达到小学体育教学计划设定,促进小学体育教育向好发展。本
1. 前言  大单元教学设计是新形势下真正落实立德树人的必然趋势,也是进一步深化英语课程改革的必然需求,更是学科核心素养和社会人文素养落地生根的关键路径。基于大概念、大主题、大任务的单元设计,已经成为当今学科教育的发展趋势和教育人关注的焦点。  大单元观念下的初中英语教学,其实质就是围绕大概念、大主题、大任务,以学生为中心,突破文本局限,整合或重建学习内容,运用多模块素材,以主题意义探究为主线,在
目的分析宫腔镜联合垂体后叶素治疗剖宫产切口妊娠的临床效果。方法选取我院2016年1月至2017年12月期间所接收的120例剖宫产的切口妊娠患者,将其随机分为观察组与对照组各60
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
全球化形势的不断推进,使得英语教学在笔者的外语学习和使用中发挥着越来越重要的作用。在当前的社会发展过程中,如何更好地进行高中英语教学,使之与相应的文化意识相结合,更好地发挥出良好的教学效果,是当前高中英语教学过程中需要重点关注的一大方面。只有更好地对学生进行跨文化意识的培养,才能够帮助其加深对词汇以及语言深层次含义的理解,进而帮助学生们进行英语词汇以及英语语言的学习和应用。  1. 跨文化意识的概
写作是高中英语教学一个十分重要的组成部分,但目前的高中英语写作教学现状不容乐观、费时低效,对其进行改革是迫在眉睫、势在必行,具有重要的现实意义。鉴于目前高中英语写