论文部分内容阅读
近几年,房地产开发作为国民经济的一个高盈利新兴产业,投资增势强劲,1992年商品房建设投资比上年增长93.5％,1993年又比1992年增长124.9％。由于缺少规范管理,形成了分、散、乱的局面。去年下半年,国家针对开发区、房地产过火过热的情况,宏观调控向房地产加力,采取了一系列降温治乱的有效措施,取得一定成效,这对缓解今年的投资形势起到了积极作用。
In recent years, as a highly profitable emerging industry in the national economy, real estate development enjoyed a strong growth in investment. In 1992, the investment in commercial housing construction increased by 93.5% over the previous year and by 1993 increased by 124.9% over that of 1992. Due to the lack of standardized management, a situation of fragmentation, fragmentation and chaos has formed. In the second half of last year, the state adopted a series of effective measures to cool down the temperature and control the real estate industry in response to the overheating of the real estate in the development zone and macro-control, and achieved some success. This has played a positive role in easing the investment situation this year.