【摘 要】
：
科幻文学不仅具备文学本身的魅力,也蕴含着极强的现代精神与普世性。因此将优秀中国科幻文学对外译介、向世界传播也有利于构建当代中国文化形象。研究从切斯特曼翻译规范视
论文部分内容阅读
科幻文学不仅具备文学本身的魅力,也蕴含着极强的现代精神与普世性。因此将优秀中国科幻文学对外译介、向世界传播也有利于构建当代中国文化形象。研究从切斯特曼翻译规范视角切入,分别从期待规范、专业规范和关系规范分析《北京折叠》英译文,探究翻译规范对译者的影响,意图揭示中国当代科幻文学译介在翻译规范方面的特征,力图为之后中国科幻文学“走出去”提供借鉴参考。
其他文献
本文在强迫对流凝华结霜实验系统上,进行水蒸汽凝华结霜气固相变传热的实验研究。对霜的形成、结晶生长及霜的结构特征进行了显微观测和摄影;测量了不同条件下动态霜层厚度及
在素质教育的背景下,教学不再是简单的教与学的过程,而是以学生为主体的一种活动过程,必定会形成师生学习共同体,尤其是学生与学生之间的学习共同体。这就要求教师必须引进合
本文介绍了豆制品加工现状及对豆制品加工业主的思想进行分析,提出要做好业主的思想工作,促进豆制品小作坊的整治。
浓缩的硝酸铀酰溶液在流化床中脱硝和还原（简称为＂一步法＂）生产二氧化铀，是我国试验研究成功的一项新工艺。论述了硝酸铀酰脱硝还原的基本原理、工艺过程、主体设备，给出了试验结果
在市场竞争日益加剧的形势下，企业的持续经营能力潜在的不确定性不断增加，导致企业运用持续经营假设的合理性受到了挑战。同时，不同的企业所处的行业不同，其持续经营不确定性也会
复杂小断块油田,地质情况复杂,断层非常发育,区块多,断层多,含油面积相对较小,单元储量少,构造和油气分布却十分复杂;产能20万t/a以上规模的油田区块仅占少数,且这些油田也是
在高职院校中,和谐校园是建设社会主义和谐社会的关键部分。高职院校担负着高技能、高水平人才培养个的重要责任,发挥的作用和价值非常大。因此,营造和谐校园非常有必要。
摘 要：随着我国教学理论的不断发展更新，以学生为本的教学理念越来越被重视，尤其是小学数学课堂中，小学生学习习惯尚未养成，趣味化教学能够有效维持学生专注度，帮助学生掌握数学基础知识，提高学生数学基础能力。因此，在小学数学教学中有效融入趣味化教学逐渐成为教师开展工作的重点。教师应结合教学实际情况，深入研究学生学习特点，积极转变数学教学模式，有效开展趣味化教学，帮助学生积累学生数学基础知识，引导学生形成
作为一个农业大国,中国发展很大程度取决于农村社会的发展。如何实现从传统农业向现代农业转变,实现农村经济社会的协调发展,实现农民致富增收,是当前农村社会发展需要解决的
采用微生态净水剂作为菌种,对3种生物滤料(陶环、弹性毛刷和爆炸棉)构建的生物滤器进行生物膜培养,并以3种生物滤器为基础构建简易循环水养殖系统,进行黑鲷(Sparus macroceph