杨寿康科技翻译活动管窥——写在杨寿康先生九十华诞之际

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iswhat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为我国当代科技翻译研究开拓者之一,杨寿康为我国科技翻译研究及科技翻译学科建设做出了开创性的贡献。今年适逢杨寿康先生九十华诞,本文从三个方面归纳其科技翻译贡献,即国内早期科技翻译践行人、中国科技翻译研究开拓者、科技翻译人才培养体系探索者,以为贺寿。
其他文献
人脸表情识别是面部检测领域的一个重要分支,也是人工智能领域里一个新兴的研究课题。它在技术层面上涉及智能计算、图像处理、模式识别等,在社会学科方面,甚至还涉及社会学
目的探讨声辐射力脉冲成像(ARFI)技术评价低温条件下兔肾实质弹性变化的应用价值。方法将20只新西兰兔平均分为5组,每组4只,其中Ⅰ组为对照组,Ⅱ组-14℃~-5℃低温处理4 h,Ⅲ
为考察初高衔接期学优生与学困生学习适应性方面的差异,本文采用《学习适应性测验(AAT)》对高一学段共890名学优生和学困生进行学习适应性差异检测及分析。研究结果表明:初高
教学有效性是衡量一堂课的教学效果的重要指标。提高初中历史教学有效性可以从以下几个方面着手:确立恰当明确的教学目标,创设积极良好的课堂氛围,采用丰富多样的教学方式,拓
19世纪,科学家更多地从原子层次上认识和研究化学。20世纪科学家则更多地从分子层次上认识和研究化学。进入21世纪,化学会在哪些方面取得重大突破?会遇到哪些挑战和难题?什么
农作物秸秆作为重要的非粮生物质原料,其大规模的能源化利用将会产生巨大的经济效益、环境效益及社会效益。但在其进行产业化利用之前,对生产成本进行分析是保证其经济可行性
目的:探讨局部氧疗对压疮组织重建的精细调控作用机制,为临床治疗压疮提供理论依据,有助于提高医院在治疗压疮患者的效率。方法:对我院2014年1月~2015年12月80例出现压疮现象
目的:观察疏肝泻火方对雌性性早熟大鼠身长、胫骨长度和血清胰岛素样生长因子-1(IGF-1)、生长激素(GH)、骨钙素(BGP)水平的影响。方法:取SD雌性大鼠60只,随机分为正常对照组
英语听力是整个小学阶段学习的难点。素质教育的推行,在英语课中有效实施听说能力的训练,不仅是提高学生升学率的关键之一,也是素质教育的基本要求。面对过去,特别是山区乡镇