论文部分内容阅读
程序法治是衡量一个国家法治水平的重要标志。刑事诉讼法再修改的任务,是要在21世纪和进一步改革开放条件下的中国这个时空舞台构建中国刑事程序制度的新模式、新格局,以适应经济社会发展和刑事司法的实际需要,并努力探求中国刑事程序的现代化、科学化。因此,刑事诉讼法再修改应当通盘考虑,从总则、证据规则、程序规则三个部分的协调配套进行周密设计,才能达到总体完善的目标。
The rule of procedure is an important indicator of the level of the rule of law in a country. The task of revising the Criminal Procedure Law is to build a new model and new pattern of China’s criminal procedure system under the conditions of China’s time and space under the conditions of further reform and opening up in the 21st century and to adapt itself to the actual needs of economic and social development and criminal justice Seek the Modernization and Scientification of China’s Criminal Procedure. Therefore, the revision of the criminal procedure law should be taken into consideration in a holistic manner, and the overall improvement can only be achieved through the careful design of the coordination of the general provisions, the evidence rules and the procedural rules.