论文部分内容阅读
“九叶诗”派的代表诗人唐在创作实践的基础上,对现代诗歌的形式进行了自觉的思考。他一以贯之的兼容并包和中西融合的思维方式,形成了他开放多元的诗歌形式观。唐对自由诗与格律诗的发展、现代格律论中自由与限制的关系、诗歌的内在韵律和外在韵律的关系等问题进行了自觉的思考,唐在形式论上所持的辩证的诗学思维方式、多元开放的诗歌形式观以及他对各种诗体形式的实践与探索,尤其在西方十四行诗的中国化方面所做出的努力和探索,对中国新诗形式的多样化发展来说是值得借鉴和重视的。
On the basis of the practice of creation, Tang, the representative poet of Nine Leaves Poems, consciously pondered on the form of modern poetry. His consistent compatible package and the fusion of Chinese and Western thinking, formed his open pluralistic view of the form of poetry. Tang made a conscious thought on such issues as the development of free verse and metrical verse, the relation between freedom and restraint in modern theory of law, the relationship between internal prosody and external prosody of poetry. Tang’s dialectical poetics Method and diversified and open style of poetry as well as his practice and exploration of various forms of poetic style, especially his efforts and exploration in the sinicization of the western sonnets. For the diversified development of Chinese new poem style, It is worth learning from and value.