论文部分内容阅读
概述了汪榕培教授在丰富的译学实践中提炼出的诗歌翻译理论，及其译学思想的发展。在翻译实践中，汪榕培一贯坚持自己的“传神达意”的译诗宗旨。他的翻译理论和实践为我国文学翻译事业的发展提供一个新的思考空间。
汪榕培诗歌翻译述评
【摘 要】
：
概述了汪榕培教授在丰富的译学实践中提炼出的诗歌翻译理论，及其译学思想的发展。在翻译实践中，汪榕培一贯坚持自己的“传神达意”的译诗宗旨。他的翻译理论和实践为我国文学翻
【机 构】
：
辽宁工业大学外语系,上海工程技术大学高职学院
【出 处】
：
辽宁工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
在清末民初词坛，当王鹏运、朱祖谋、况周颐等人力尊吴梦窗，以致“学梦窗者几半天下”之时，郑文焯却主张学姜白石，希望通过学姜白石，达到柳耆卿的“疏宕”之境，用以纠正吴梦窗及其追
周作人是一位相当重要而难以理解的思想家、散文名家。关于他的这两个方面，学者们已经做过不少研究，但是还有许多工作可做。近读刘绪源先生的大著增订新版《解读周作人》（上海书
哈贝马斯认为,现代资本主义法治国家的问题是政治权力变成一个独立的社会子系统,它自我编程、自我服务,法治国家的合法律性和正当性发生了分裂.要改变这种状况就必须使狭义上
当前,随着研究生招生规模的持续扩大和研究生教育的发展,加强研究生思想政治工作的必要性和紧迫性更为突出。研究生思想政治工作应紧密结合研究生自身的特点展开,应从提高辅
网上党建为高校党建工作提供了新手段，拓展了新阵地，开辟了新渠道，构建了新平台。当前高校网上党建在实践过程中显示了现实特点，存在一些问题。网上党建工作要与时俱进，勇于创新，开
随着金融危机向实业的渗透,高校毕业生数量的增多,大学生就业问题越来越受到社会和人们的关注,本文分析了大学毕业生的心理状态并从几个方面提出了调整办法。
建构主义理论对大学英语教学的指导改变了以教师为中心、满堂灌的传统教学模式，强调学生是学习的主体及学生对知识的主动探索、发现及对所学知识的主动构建，而不是单纯地依赖教
作为知识经济时代的高等院校，如何培养出适应时代要求的高素质人才，这是一个值得十分关注的问题。本文从当代大学生基本素质教育的内涵入手，阐述了当代大学生素质教育存在的问题
非法证据排除规则的确立是衡量一个国家人权保障和对公权力制约的重要标志之一,也是衡量一国刑事诉讼法完善与否的标准之一.我国现行立法中对于非法证据的排除制度的规定过于
有效的经营者评价需要依赖科学的评价方法和评价指标体系，本文具体分析了经营者评价方法的适用性，并建立了经营者评价的指标体系，同时就经营者评价方法和评价的指标体系的综合运