论文部分内容阅读
农村养老保障制度是中国农村社会保障工作的基本制度之一。建立农村养老保障法律制度是建设小康社会、构建和谐社会、转变经济发展方式和解决农村人口老龄化问题的需要。如今,新型农村养老保障制度试点推行,为我们制定《农村养老保障法》提供了实践经验。建立农村养老保障法律制度,应坚持科学原则,从法律制度建设入手,依法推进,保持农村养老保障制度规范、有序、有效。同时,要加强与农村养老保障法律制度相适应的配套制度改革建设工作,以保证农村养老保障法律制度落到实处。
Rural old-age security system is one of the basic systems of rural social security in China. The establishment of the legal system of rural endowment security is the need of building a well-to-do society, building a harmonious society, transforming the mode of economic development and solving the problem of the aging of rural population. Today, the pilot implementation of the new-type rural old-age security system provides us with practical experience in formulating the “Rural Old-age Security Law.” The establishment of rural pension security legal system should adhere to the scientific principles, start from the legal system, according to the law to promote and maintain the rural pension security system is standardized, orderly and effective. At the same time, it is necessary to strengthen the reform and construction of supporting systems that suit the legal system of rural endowment insurance so as to ensure that the legal system of endowment insurance in rural areas is implemented in a down-to-earth manner.