台湾经济发展受惠于台商对祖国大陆的投资,这已经是一个不争的事实。经过近十年来的发展,两岸经贸交流与合作初具规模,台湾对大陆投资已达110多亿美元,对香港的年出口额已占其总出口额的近四分之一。大陆(包括香港)不仅是台湾贸易顺差的主要来源,也成为仅次于美国的台湾第二大出口市场。有研究表明,台湾经济年均6％的成长率中,有近两个百分点来自两岸经贸交流与合作。 两岸经贸关系的发展使台湾经济获益甚多,这首先表现在,由于大陆(包括香港)在台湾出口份额中的比重上升,使台湾的外贸结构得以从过度集中于美国市场,实现了分散化、多元化。而且,台湾劳动密集产业转移大陆实际上将对美长期出超的包 Taiwan’s economic development has benefited from Taiwanese investment in the motherland and mainland China. This is an indisputable fact. After nearly a decade of development, cross-Strait economic and trade exchanges and cooperation have begun to take shape. Taiwan’s investment in the mainland has reached over 11 billion U.S. dollars and its annual exports to Hong Kong have accounted for nearly one-fourth of its total exports. The mainland (including Hong Kong) is not only the major source of Taiwan’s trade surplus, but also the second largest export market in Taiwan after the United States. Studies show that among the growth rates of Taiwan’s economy averaged 6% annually, nearly two percentage points have come from cross-Strait economic and trade exchanges and cooperation. The development of cross-Strait economic and trade relations has greatly benefited Taiwan’s economy. First of all, as the proportion of mainland China (including Hong Kong) in its share of Taiwan’s exports soars, Taiwan’s foreign trade structure has been decentralized from over-concentration in the U.S. market ,Diversification. Moreover, the transfer of Taiwan’s labor-intensive industries will in fact make a long-term export package to the United States