论文部分内容阅读
包括《中国茶艺》在内的《中国红》系列汉英对照图书在海外传播较广、影响较大,为传播中国文化起到了积极的作用,但其中也存在诸如语法、文化术语等方面的翻译错误。
《中国红》系列汉英对照图书中的翻译问题
【摘 要】
：
包括《中国茶艺》在内的《中国红》系列汉英对照图书在海外传播较广、影响较大,为传播中国文化起到了积极的作用,但其中也存在诸如语法、文化术语等方面的翻译错误。
【机 构】
：
成都农业科技职业学院
【出 处】
：
九江职业技术学院学报
【发表日期】
：
2019年3期
其他文献
本文作者选取理查德·弗拉纳根的小说《欲》部分内容进行了节译。讨论并运用了多种翻译策略:英语修辞格Zeugma的翻译;比喻句的翻译;多语现象的翻译等。把翻译理论运用于实践
新媒体时代的快速发展对整个媒体行业产生了巨大冲击,各种新媒体层出不穷,各个媒体形式之间相互影响,相互融合,形成了多元化的、全新的发展局面,也对传统新闻采编工作进行了
聚合酶链反应（PCR）技术用于病源微生物诊断为临床提供了特异、敏感、快速的实验室诊断方法。为此，我们对肺结核患者外周血白细胞进行结核菌DNA扩增，旨在探索一新的结核菌检测方法
期刊
新课程理念下数学学科重在培养学生的计算能力、逻辑推理能力、抽象思维能力.这些能力都是数学学科的核心能力.在新课程背景下,更加重视对学生的自主学习能力的培养,旨在学习
摘要：新课程明确提出，小学数学课堂教学要实现有效教学，促进学生全面健康成长。要实现这个目标，需要我们广大的数学教师用新时代的教学理念开展课堂教学活动，用合理分配教学时间、注重启发学生等有效方法提高课堂教学的水平，促进有效教学得到提高。 关键词：小学课堂;数学;有效教学;实践 一、 前言 数学课堂的有效教学，是近代教育发展的趋势，是不可避免的选择。然而很多农村小学的教师都存在疑惑，对如何在农村
目的观察高流量氧疗在ICU脱机拔管后呼吸衰竭患者中的应用效果。方法 2016年7月至2018年7月该院收治的脱机拔管后并发急性呼吸衰竭的患者84例,随机分为高流量氧疗组与无创通
随着青年职工流失和青年劳动力供给困难问题的日渐严重,煤炭企业人力资源结构老龄化格局短期内难以改变,中老年人力资源效能的提升已经成为煤炭企业必须提上日程的重要议题。
报道应用自行研制的带膜食管支架治疗各种原因引起的食管狭窄及食管瘘等５７例。在Ｘ线电视透视下使用自制的插送器放置支架均获成功，明显缓解了病人进食困难的症状，尤其对治疗各种食
从古老的炼丹术到如今的药物合成,化学实验都起着至关重要的作用。古人将千万种的物质按照不同的方式在丹炉烧炼以得到不同的丹药,这其实就是在做化学实验。而如今每一种新药